Det var august.
Allerede var nettene mørke,
men fremdeles var de varme.
Varme og myke som svart fløyel.
Black Velvet...
En blanding av mørkets melankolske dypsindighet.
Vi vandret ute i måneskinnet.
Jeg husker det var fullmåne.
Vi gjemte oss i skyggene under trærne,
og forsøkte å skremme hverandre.
Etterhvert ble vi grepet
av den trolske stemningen,
og beveget oss så stille vi kunne.
Kanskje hadde vi et hemmelig håp.
Et håp om å se alvene danse i skogens lysning...
Fremdeles lå tjernet der foran oss.
Månen solte seg i den blanke og svarte overflaten.
Jeg husker kroppen din...
Nesten helt hvit i måneskinnet.
Vannet var varmt og helt svart.
Это было в августе .
Уже ночи были темные,
но они все еще были горячими.
Теплый и мягкий, как черный бархат .
Black Velvet ...
Смесь темноты меланхоличной глубокомыслие .
Мы бродили снаружи в лунном свете .
Я помню, там была полная луна .
Мы прятались в тени под деревьями ,
и пытались запугать друг друга.
В конце концов мы поймали
волшебная атмосфера,
и переехал так же тихо , как мы могли .
Может быть, у нас была тайная надежда .
Надеясь , чтобы увидеть фей , танцующих в лесной поляне ...
Еще лежал пруд там перед нами .
Луна грелась в блестящей и черной отделкой .
Я помню свое тело ...
Почти полностью белая в лунном свете .
Вода была горячей и полностью черный .
