К вечеру исчезают счастливые детские голоса
Я знаю, что ты тоже под этим небом, только далеко-далеко
В конце лета, мы нашли этот парк
Я вспоминаю все те звезды.Даже если я не встречу тебя, есть воспоминания
Они тоже могут сделать меня счастливой.
И запах и фейерверк…
Я хочу пойти туда, где ты
Я хочу бежать туда сейчас
Я не могу видеть в кромешной тьме
Я смогу не испугаться
Мудрость этого ясного неба
Теперь со мной все время.
Я не кричала, когда видела тебя
Поскольку небо было ясно.
Я услышу звуки из прошлого.
И я увижу твою тень.
Всё неожиданно изменится.
И станет грустно.
Это чувство “без тебя”.
Я очень хочу быть с тобой
Несмотря на то, что я маленькая
Я очень тебя люблю
И смогу быть сильной
Загадаю желание падающей звезде
Найду место, где не надо кричать
В ясном небе.
Даже если я не с тобой, есть вовпоминания
Из того же самого вида счастья.
Как запах, вместе с фейерверком…
Я хочу быть рядом с тобой,
Сжимать маленькой рукой твою руку,
Я хочу кричать: это – красивое небо.
Я загадаю желание падающей звезде
Под этим небом, я не хочу кричать.
Yuuzukiyo kaodasu kieteku kodomo no koe
Tooku tooku kono sora no dokoka ni kimi wa irundarou
Natsu no owari ni futari de nuke dashita kono kouen de mitsuketa
Ano seiza nandaka oboeteru?
Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitainda
Ano kaori to tomoni hanabi ga patto hiraku
Ikitaiyo kimi no tokoro e imasugu kakedashite ikitai yo
Makkura de nanimo mienai kowakutemo daijoubu
Kazoe kirenai hoshizora ga imamo zutto kokoni arundayo
Nakanaiyo mukashi kimi to mita kireina sora datta kara
Ano michi made hibiku kutsu no oto ga mimi ni nokoru
Ookina jibun no kage wo mitsumete omounodeshou
Chittomo kawaranai hazu nanoni setsunai kimochi fukurande ku
Donnani omottatte kimi wa mou inai
Ikitai yo kimi no sobani chiisakutemo chiisakutemo
Ichiban ni kimi ga sukidayo tsuyoku irareru
Negai wo nagareboshi ni sotto tonaete mitakeredo
Nakanai yo todoku darou kirei na sorani
Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo misetainda
Ano kaori to tomoni hanabi ga patto hiraku
Ikitaiyo kimino tokoro e chiisana te wo nigiri shimete
Nakitaiyo sorewa sorewa kirei na sora datta
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaete mitakeredo
Nakitai yo todokanai omoi wo kono sora ni
