Biran için çıksan hayatımdan
Yanık tenli omuzumda
Haykırsam maziden, uzaklardan
Şu anda yanımda
Deniz rüzgara karışmış güneşte
Martı sesleri vardı gülüşlerde
Gülüşlerde gülüşlerde
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Biran için çıksan hayatımdan
Yanık tenli omuzumda
Haykırsam maziden, uzaklardan
Şu anda yanımda
Deniz rüzgara karışmış güneşte
Dalga sesleri vardı gülüşlerde
Gülüşlerde gülüşlerde
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
I
Если выйду на мгновение из жизни своей,
Голову положу на колени твои.
Если забуду прошлое, это время наше недоверчивое.
И так потихоньку засну.
В этой последней нашей жизни
В душе загорится тоска.
Не взлетят больше сердца, как смирившиеся птицы в клетке.
Припев:
Подымаются корабли из глубины души моей незаметно,
Когда ты проходишь по этим берегам тихонько. (2 раза)
II
Раньше мечты возвышались в воздухе также, как и в стихах, словах.
Потом мы разошлись в разные стороны,
Моя 1 часть осталась у тебя.
В этой последней нашей жизни
В душе загорится тоска.
Не взлетят больше сердца, как смирившиеся птицы в клетке.
Припев тот же: