[Jean]
Is this all a dream, or have I woken up?
I swear I’ve seen him, that’d be just my luck.
Am I letting him in, have I dug myself in much too deep?
I’ll tell you mine, if you tell me yours next
We’ve got our secrets, and I try to respect
your will to keep silent and make me feel so goddamn stressed
We sleep in these dorm rooms and wonder all day
Adding ‘man’ to a phrase makes it negative gay
But that means jacksquat since I crave his embrace
Oh god, I just realized where I have seen his face.
[Marco]
I’m always alone, I’m used to it all
So when I met him, I was shocked by the fall
And how quickly I managed to realize that I liked his ass
He has some friends, he hardly even knows
It was them who had trapped us under the mistletoe
We’ve stood in the cold air, our fires so different and low.
We sleep in these dorm rooms and wonder all day
At night I’m with him, to keep his nightmares at bay
And I know I can’t tell him since he’s my best friend
about how I fell for him, I can’t let this end…. I can’t let this end.
I’ll tell you mine, if you tell me yours first
We’ve got our secrets, and I know it must hurt
But seeing you this way, so scared and alone, I’ll make it all stop.
[Both]
We sleep in these dorm rooms and wonder all day
We hope that the other keeps their promise to stay
Always with each other sounds pretty damn rad
Forever together doesn’t sound half bad.
My heart beats like a drum x4 [Жан]
Это все сон, или я проснулся?
Клянусь, я видел его, это было моей удачей.
Я впускаю его, не слишком ли глубоко закопался?
Я скажу тебе свое, если ты скажешь мне свой следующий
У нас есть свои секреты, и я стараюсь уважать
Ваша воля молчать и заставлять меня чувствовать себя чертовски напряженно
Мы спим в этих комнатах общежития и удивляемся весь день
Добавление слова "мужчина" к фразе делает ее отрицательной гей
Но это означает приседания, так как я жажду его объятий
О боже, я только что понял, где я видел его лицо.
[Марко]
Я всегда одна, я ко всему привыкла
Поэтому когда я встретил его, я был шокирован падением
И как быстро мне удалось понять, что мне нравится его задница
У него есть друзья, он даже не знает
Это они поймали нас под омелой
Мы стояли на холодном воздухе, наши огни были такими разными и низкими.
Мы спим в этих комнатах общежития и удивляемся весь день
Ночью я с ним, чтобы уберечь его от кошмаров
И я знаю, что не могу ему сказать, потому что он мой лучший друг
о том, как я влюбился в него, я не могу допустить этого ... Я не могу допустить этого.
Я скажу тебе свое, если ты сначала скажешь мне свой
У нас есть секреты, и я знаю, что это должно быть больно
Но видя тебя таким напуганным и одиноким, я все это остановлю.
[И то и другое]
Мы спим в этих комнатах общежития и удивляемся весь день
Мы надеемся, что другой сдержит свое обещание остаться
Всегда друг с другом звучит чертовски рад
«Навсегда вместе» звучит неплохо.
Мое сердце бьется как барабан x4 | |
