It was one of those days when it's a minute away from snowing and there's this electricity in the air, you can almost hear it. And this bag was, just like, dancing with me. Like a little kid begging me to play with it. For fifteen minutes. And that's the day I realised there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. Video's a poor excuse, I know. But it helps me remember... and I need to remember... Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in.
Это был один из тех дней, когда до снега всего минута, а в воздухе витает электричество, его почти слышно. И эта сумка словно танцевала со мной. Как маленький ребенок, умоляющий меня поиграть с ним. Пятнадцать минут. И в тот день я понял, что за всем этим стоит вся эта жизнь и ... эта невероятно доброжелательная сила, которая хотела, чтобы я знал, что нет причин для страха когда-либо. Я знаю, видео - плохое оправдание. Но это помогает мне помнить ... и мне нужно помнить ... Иногда в мире так много красоты, что я чувствую, что не могу этого принять, как будто мое сердце вот-вот рухнет.
