Saranghandamyon honja ulrae-haseyo
naegen chaengimobsoyo
Imi naemame tarul saram namatjyo
irwo jilsu-optdago-hae-do
Maum gusok otido gudae sol got opsoyo
Chonggo halkeyo harurado narobuto ttonayo
Olmana himdulchi pabochorom saramhaljit anijyo
Maeil ggumgwoyo nae salmul paraso
gudael katgo shipdago
Nul odun-nanun-gon nae unmyong-ingojyo
gudael mikyo kaseyo
Naega saranghal saram
keudaen punmyong aninigan
Olgo-issoyo paraponun gu sulpunme ku girul
Hajiman mothaeyo gudaeronun pada jul su opsoyo
Maeil ggumgwoyo nae salmul paraso
kudael katgo shipdago
Nul odun-nanun-gon nae unmyong-ingojyo
gudael mikyo kaseyo
Naega saranghal saram
keudaen punmyong aninigan
saranghajimanseyo
nal saranghajimanseyo
_____________
English
If you are in love
Please secretly be single
You can’t give me this responsibility
I already have another person in my heart
There’s no way you can win
There is no where for you to live
Even in the corner of my heart
So here’s my advice to you:
Leave from me today
No matter how hard it may be
Don’t love me like a fool
*CHORUS*
Everyday I dream
Because my life is for sale
I want to have you
Always being out of sync is my destiny
Please go and get out of the way
The person whom I love
That person clearly is not you
I know
I can see the sadness in this path
But I can’t do it
I can’t take that from you
* Repeat
Please don’t love me
Don’t love me
