Через круг перерождения
Стёрлась грань между милостью и враждой.
Словно старые друзья,
Скрестились наши клинки.
В глубинах облаков
Цинь и флейта вторят друг другу.
Этот мир скоротечен,
Словно хмельной сон одинокой души.
Я узрел и добро, и зло,
Познал круговорот мирских страстей
И сражался с тобой плечом к плечу.
Но никогда
Не шел против своего сердца.
В шальных поворотах судьбы,
И добро, и зло - иллюзорны.
Раны на моем сердце
Навсегда останутся рубцами.
И в этой жизни
Я ни с кем не желаю сражаться.
Пусть я отринул мирскую суету,
Пути могут быть разними,
Но суть всегда в сердце одна.
Честь и благородство вели меня,
Но я остался ни с чем.
Всегда ясно, где зло, где добро,
Где правда, где ложь,
Но между любовью и ненавистью
Порой стирается грань.
И то, что мы узнали друг друга,
Словно прекрасный сон.