eotkallin shi-gan so-ge
jeolmange jujeo-wanja
keoul song neol jabeuryeo
momburimeul chyeobwahdo
janinhan i hyeonshi-reun
keu ane kadhyeobeorin
neo-ye-ge da-gakado
jabeul suga eom-neun geol
nun-mu-ri tto heureu-go
keu ane neol heu-lligo
sarangeul da ta-eu-go
gaseumeul eollyeo bwahdo
beoril suga eomnnabwah
ji-ul suga eomnnabwah
keu ane sal-go i-nneun
neol bomyeon nun-mu-rina
han-chameul keo-reodo tto jejariinkeol
naenune nae-mamen neoye geurimjappuninkeol
nun-mu-ri tto heureu-go
keu ane neol heu-lligo
sarangeul da ta-eu-go
gaseumeul eollyeo bwahdo
beoril suga eomnnabwah
ji-ul suga eomnnabwah
keu ane sal-go i-nneun
neol bomyeon nun-mu-rina
In this fate-crossed time, I sit in despair
I try to get my body to catch you in the mirror
But I’m trapped in this cruel reality
I can’t approach or catch you
* Tears fall again and in them, you fall
I try burning love and freezing my heart but
I guess I can’t throw it away, I can’t erase you
When I see you living in me, tears fall
In this fate-crossed time, I sit in despair
I try to get my body to catch you in the mirror
But I’m trapped in this cruel reality
I can’t approach or catch you
* Repeat
I walk for a long time but I’m standing still
In my eyes, in my heart, you are just a shadow