Я слышу твой голос, Ирландия-мать.
Не раз нам пришлось за тебя воевать.
Но под звуки волынок мы били врага
За землю родную, за Эрин Гу Бра!
Я видел отряды отважных бойцов
Что сражались свирепо за земли отцов.
И теперь над холмами звучат голоса
Тех, кто жизнь свою отдал за Эрин Гу Бра!
И я вспоминаю погибших друзей.
Пирс, Кларк,Диармайд, Финнэн, Джонс и Финдлей.
И в день, когда Коннели крикнул "Ура!"
ВЫ дружно запели об Эрин Гу Бра!
Английский капрал сгоряча говорил
Что у наших солдат нет винтовок и сил.
Но пуля захватчика сердце нашла
И он не вернулся из Эриг Гу Бра!
А в Дублинской бухте огромен и горд
Стоял на приколе британский линкор.
Но мина его в глубину увела.
Сказав своё слово за Эрин Гу Бра!
Почти сотня лет пролетела с тех пор.
Но памяти голос как прежде суров.
И дети Ирландии помнят всегда
Как всходила свобода над Эрин Гу Бра!
I hear your voice, Ireland mother.
More than once we had to fight for you.
But under the sounds of the boobs we beat the enemy
For Earth, native, for Erin GU Bra!
I saw the troops of brave fighters
That fought fiercely for the lands of fathers.
And now voices sound over the hills
Those who have given their lives for Erin Gu Bra!
And I remember the dead friends.
Pier, Clark, Diarmide, Finnan, Jones and Findlay.
And a day when Connels shouted "Hurray!"
You're friendly about Erin GU Bra!
English Capral Sgorie said
That our soldiers do not have rifles and strength.
But the pole of the invader found the heart
And he did not return from Erig Gu Bra!
And in the Dublin Bay is huge and proud
Stood on joke British battleship.
But Mina him in the depth of depth.
Having said his word for Erin GU Bra!
Almost a hundred years flew since then.
But memory voice as before harsh.
And the children of Ireland always remember
How soon freedom over Erin GU Bra!
