Как малое дитя уснул Париж Укутанный в пеленки облаков И дождь на тротуар сползает с крыш И шлепает по лужам босиком
И под прозрачной пеленой дождя Как колыбель качается наш дом И спит Париж, капризное дитя Спеленутый заботливым дождем
Дождь на бульварах ветками шуршит И город полон шорохов лесных Он кучи мокрых листьев ворошит, И ворожит для нас цветные сны
И под прозрачной пеленой дождя Как колыбель качается наш дом И спит Париж, капризное дитя Спеленутый заботливым дождем
As a small child to sleep in Paris Wrapped in diapers clouds And rain on the sidewalk ramps to the roof And slap barefoot through the puddles
And under the transparent veil of rain As the cradle swinging our house And sleeping Paris, capricious child Diapered caring rain
Rain on the boulevard branches rustling And the city is full of forest rustles He stirs a heap of wet leaves , And tells fortunes colorful dreams for us
And under the transparent veil of rain As the cradle swinging our house And sleeping Paris, capricious child Diapered caring rain