Электрон вращается вокруг ядра по определенным замкнутым стационарным орбитам в соответствии с разрешенными значениями энергии при этом энергия не поглощается и не излучается
Электрон переходит из одного разрешенного энергетического состояния в другое что сопровождается излучением или поглощением кванта энергии
The electron rotates around the kernel according to certain closed stationary orbits in accordance with the allowed energy values, the energy is not absorbed and does not emit
The electron passes from one allowed energy state to another that is accompanied by radiation or absorption of the energy quantum.