Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Мэра манн лочэй гурд дарсин тааи
Билап карэй чатрик ки ниаи
Трикха на утрэй сант на авэ Бин Дарсан Сант пиарэй джио
Хао голе джио гхоле гурмае Гур дарсан сант пиарэй джио (1)
Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Тэра мукх сухава джио сахж дхэн бани
Чир хоа дэкхэ саринг пани
Дхан со дэс джахаа тунвасиа Мэре Саджан мит мураре джио
Хао голе хаол гхоле гумае Гур Саджан мит мураре джио (2)
Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Ик гхари на милтэй таа калиджюг хота
Хун кад милэи приа тудх бхагванта
Мохи рэйн на вихавай нид на авай Бин дэкхэй гур дарбарэ джио
Хао гхоле джио гхол гхумае Тис сачей гур дарбаре джио (3)
Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Бхаг хоа гур сант милайа
Прабх абхинаси гхар мех пайаа
Сэив кари пал часа на вичура Джан Нанак дас тумаре джио
Хао гхоле джио гхол гхумае Джан Нанак дас тумаре джио (4)
Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Аад Сач, Джугаад Сач, Хэ БХЭ Сач, Нанак Хоси БХЭ Сач
Истина в начале, Истина через века, Истина сейчас, о, Нанак, Истина пребудет во веки веков.
Мое сердце стремится к Гуру,
Как птица, томимая жаждой, к капле дождя.
Жажда моя неутолима, и не найду себе я места, если хоть на миг не увижу Возлюбленного
Я приношу себя в жертву, чтобы увидеть Тебя, Возлюбленный Гуру! (1)
Встреча с Тобой прекрасна, звук слов Твоих несет свет и покой.
Я так давно испытываю жажду.
Благословенно место, где Ты пребываешь, о Гуру!
Я приношу себя в жертву моему Другу, Сокровенному Божественному Гуру! (2)
Каждый момент, когда я далеко от тебя, Темные Времена озаряют меня
Когда я увижу тебя, о мой возлюбленный Учитель?
Я не могу пробраться через ночь без образа твоего справедливого. Сон не приходит.
Я приношу себя в жертву, чтобы лицезреть Истинные Чертоги Твои! (3)
Я благословлен, потому что я с моим Святым Гуру.
Я нашел Вечного Бога в моем собственном сердце.
Я буду служить тебе каждый момент моей жизни, и никогда не будет разлучен с тобой снова.
Я жертва, душа моя жертва тебе, О, мой Учитель,
Я, ведомый тобой, живу, чтобы служить тебе. (4) Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Mera mann lochei gurd darsin taai
Bilab karei chatrik ki niai
Trikha na utrey sant na ave Bin Darsan Sant piarei jio
Hao gole jio ghole gurmae Gur darsan sant piarei jio (1)
Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Tera mukh sukhava jio sahj dhen bani
Chir hoa dekhe saring pani
Dhan so des jahaa tunvasia Mere Sajan mit murare jio
Hao gole haol ghole gumae Gur Sajan mit murare jio (2)
Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Ik ghari na miltei taa kalijyu hota
Khun kad milei pria tudh bhagwanta
Mohi Rain na vihawai nid na avai Bin dekhei gur darbare jio
Hao ghole jio ghol ghumae Tis sachei gur darbare jio (3)
Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Bhag hoa three sant milaya
Prabh abhinasi ghar meh payaa
Seiv kari pal chasa na vichura Jan Nanak das tumare jio
Hao ghole jio ghol ghumae Jan Nanak das tumare jio (4)
Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Aad Sach, Jugaad Sach, He BHE Sach, Nanak Hosi BHE Sach
Truth in the beginning, Truth through the century, Truth now, oh, Nanak, Truth will be in the century.
My heart strives for Guru,
Like a bird, a thirsty thirst, a drop of rain.
My thirst is insatiable, and I will not find myself in my place, if at least for a moment I do not see Beloved
I will sacrifice myself to see You, Beloved Guru! (1)
Meeting with You is beautiful, the sound of your words brings light and peace.
I've been wanting so long.
Blessed is the place where you are, O Guru!
I will sacrifice myself to my friend, the Holy Divine Guru! (2)
Every moment, when I am far from you, Dark Times call me
When will I see you, my beloved Teacher?
I can not break through the night without the image of your justice. The dream does not come.
I will bring myself to the sacrifice to disguise your True Devils! (3)
I am blessed because I am with my Holy Guru.
I found the Eternal God in my own heart.
I will serve you every moment of my life, and never will be separated from you again.
I am a sacrifice, my soul is a sacrifice to you, Oh, my teacher,
I, the leading you, live, to serve you. (4) Смотрите также: | |
