Не думаешь обо мне (Den me skeftesai)
Не думаешь обо мне, как бы я ни хотел,
и одним вечером уйдешь и запрещу тебе,
не думаешь обо мне ты со мной и не со мной,
рядом с тобой жить так не смогу.
До рассвета, знаю, снова хочешь уйти,
и как огонь такая же мысль меня посетит,
за это "прощай", что скажешь мне, отомщу тебе,
за развеянную как пепел мою радость
Не думаешь обо мне, как бы я ни хотел,
и одним вечером уйдешь и запрещу тебе,
не думаешь обо мне ты со мной и не со мной,
рядом с тобой жить так не смогу.
До рассвета скажешь мне одним поцелуем,
для меня живешь, но не могу быть с тобой,
тысяча "почему" каждый праздник мой делают печальным,
и ты будешь гворить каждый раз "как тебя не хватает"
Не думаешь обо мне, как бы я ни хотел,
и одним вечером уйдешь и запрещу тебе,
не думаешь обо мне ты со мной и не со мной,
рядом с тобой жить так не смогу.
Что за дорогу выбирал я, оказывался перед тобой,
менял привычки, друзей и жизнь,
и все мои мечты носят твое имя,
но не делаешь подобного, глаза мои, и ты
Не думаешь обо мне, как бы я ни хотел,
и одним вечером уйдешь и запрещу тебе,
не думаешь обо мне ты со мной и не со мной,
рядом с тобой жить так не смогу.