Оригинал: Akino — Sousei no Aquarion;
Источник: Genesis of Aquarion (OP1);
Вокал: Nika Lenina;
Сведение: Rise;
Перевод: FaiaAnima, Ray;
Слова: FaiaAnima, Elli.
Под Древом Жизни мы мир сотворим
И в первый день его навестим,
Китов мы услышим громкий зов,
Отражённый от берегов островов.
Давно потеряны корабли,
Что направлялись в русло любви,
И все, кто в объятьях наших был.
Как же нам их найти? Туман эту правду скрыл!
Солнечный луч золотой, нам подскажет вновь ответ.
Если б не встреча с тобой, то слыла бы я Ангелом Разрушений.
Моя душа не умрёт, хоть пройдут и сотни лет.
Перья с крыльев не обрывай ты моих,
Мне начертано было судьбой познать чувства эти!
Десять тысяч лет и ещё две – как давно же ты любим!
На восьмую призналась себе, что необходим ты мне для счастья.
Миллионы иль тысячи лет мне тебя не разлюбить!
В миг нашей встречи с тобою мой ад
Наполняться стал музыкой нежной, словно райский сад.
К закату движется этот мир,
Его покину со звуком лир,
Раскаюсь я во всех грехах…
Образ памятный твой остался в моих мечтах!
Если желаешь узнать, что же помнит океан,
То будь готов услыхать, как рыдает в ночи луна безутешно.
Перерождаясь опять в ярких солнечных лучах,
Жизнь очередную теперь обрела,
Чтобы чистые наши мечты хранить бесконечно!
Десять тысяч лет и ещё две – как давно же ты любим!
На восьмую призналась себе, что необходим ты мне для счастья.
Миллионы иль тысячи лет мне тебя не разлюбить!
В миг нашей встречи с тобою мой ад
Наполняться стал музыкой нежной, словно райский сад.
Но однажды ты достигнешь своего расцвета
И далеко-далеко уплыть успеешь.
Я до боли долго буду вглядываться в море,
Чтоб скрылся с глаз моих как можно позже.
Имя мне позволь петь твоё дольше.
Десять тысяч лет и ещё две – как давно же ты любим!
На восьмую призналась себе, что необходим ты мне для счастья.
Миллионы иль тысячи лет мне тебя не разлюбить!
Встреча с тобой изменила меня…
Десять тысяч лет и ещё две – как давно же ты любим!
На восьмую призналась себе, что необходим ты мне для счастья.
Миллионы иль тысячи лет мне тебя не разлюбить!
В миг нашей встречи с тобою мой ад
Наполняться стал музыкой нежной, словно райский сад. Original: Akino - Sousei no Aquarion;
Source: Genesis of Aquarion (OP1);
Vocals: Nika Lenina;
Mixing: Rise;
Translation: FaiaAnima, Ray;
Words: FaiaAnima, Elli.
Under the Tree of Life we will create the world
And on the first day we’ll visit him,
Whales we hear a loud call
Reflected from the shores of the islands.
The ships have long been lost
What were heading for the channel of love
And all who were in our arms.
How do we find them? The fog has hidden this truth!
The golden ray of sunshine will tell us again the answer.
If it weren’t for meeting you, then I would have been known as the Angel of Destruction.
My soul will not die, even though hundreds of years will pass.
Feathers from wings do not cut off mine,
I was destined to know these feelings!
Ten thousand years and two more - how long have you been loved!
On the eighth, I admitted to myself that you need me to be happy.
Millions or thousands of years, I can’t stop loving you!
At the moment of our meeting with you my hell
It began to fill with tender music, like a garden of paradise.
This world is moving towards sunset
His leave with the sound of lyre
I repent of all sins ...
Your memorable image remained in my dreams!
If you want to know what the ocean remembers,
Be prepared to hear how the moon sobs in the night inconsolably.
Reincarnating again in bright sunshine,
Now I’ve found another life,
To keep our dreams clean forever!
Ten thousand years and two more - how long have you been loved!
On the eighth, I admitted to myself that you need me to be happy.
Millions or thousands of years, I can’t stop loving you!
At the moment of our meeting with you my hell
It began to fill with tender music, like a garden of paradise.
But one day you will reach your peak
And you’ll have time to sail far, far away.
I will painfully stare at the sea for a long time,
To hide from my eyes as late as possible.
Let me sing your name longer.
Ten thousand years and two more - how long have you been loved!
On the eighth, I admitted to myself that you need me to be happy.
Millions or thousands of years, I can’t stop loving you!
Meeting you has changed me ...
Ten thousand years and two more - how long have you been loved!
On the eighth, I admitted to myself that you need me to be happy.
Millions or thousands of years, I can’t stop loving you!
At the moment of our meeting with you my hell
It began to fill with tender music, like a garden of paradise. Смотрите также: | |
