[Janet:]
Не знаю, чи я відчувала раніше що-небудь подібне,
Але переконана в одному: те, що я відчуваю, мені дуже подобається.
Я виплакала чимало сліз
І заспівала не одну пісню в стилі блюз.
Я зроблю все, щоб утримати тебе поряд.
[Janet:]
Малюк, зателефонуй мені,
Днем або вночі, і я не залишу тебе.
[Nelly:]
Бачиш, ти більше не самотня,
Я приїду, куди захочеш,
Просто візьми трубку і набери мій номер, маля ...
[Обидва:]
Знай,
Я хочу бути твоїм другом, коханим (ою), опорою у важку хвилину,
Чуєш, чуєш?
[Nelly:]
Я ще не зустрічав дівчину, здатну зламати мене.
Я перебуваю у скрутному становищі
І гублюся кожного разу, коли вона поруч.
Я стою, як бовдур, у режимі очікування
У надії вловити хоч один натяк з її боку.
Чим би я не займався,
Не забувай, що я сказав: я буду поруч, якщо захочеш,
Щоб дати те, що тобі потрібно,
Знай, що можеш ...
[Janet:]
... Дзвонити мені вдень або вночі,
І я не залишу тебе.
[Nelly:]
Бачиш, ти більше не самотня,
Я приїду, куди захочеш,
Просто візьми трубку і набери мій номер, маля ...
[Обидва:]
Знай,
Я хочу бути твоїм другом, коханим (ою), опорою у важку хвилину,
Чуєш, чуєш?
[Janet:]
Подзвони мені,
Якщо захочеш почути коханий голос.
Вимови потрібні слова, і я примчу до тебе,
Я приїду, куди завгодно.
Дзвони мені,
Коли захочеш,
Малюк, чого б ти не хотів,
У чому б не потребував,
Ти - єдина моя любов, малюк, так ...
[Janet:]
Малюк, зателефонуй мені, вдень або вночі,
І я не залишу тебе.
[Nelly:]
Бачиш, ти більше не самотня,
Я приїду, куди захочеш,
Просто візьми трубку і набери мій номер, маля ...
[Обидва:]
Знай,
Я хочу бути твоїм другом, коханим (ою), опорою у важку хвилину,
Чуєш, чуєш?
[Nelly:]
Де б ти не була,
Я приїду туди, якщо ти цього захочеш ...
[Janet:]
Не важливо, як ти будеш далеко,
Тільки скажи, і я все зроблю ...
[Обидва:]
Де б ти не був (а),
Я приїду туди, якщо ти цього захочеш ...
Не важливо, як ти будеш далеко,
Тільки скажи, і я все зроблю ... [Janet:]
I don't know if I've ever experienced anything like this before,
But I am convinced of one thing: I really like what I feel.
I cried a lot of tears
And she sang more than one blues song.
I will do my best to keep you close.
[Janet:]
Kid, give me a call
Day or night and I will not leave you.
[Nelly:]
You see, you are no longer alone,
I'll get where you want,
Just pick up the phone and dial my number, kid ...
[Both:]
Know
I want to be your friend, your favorite, support in a difficult moment,
Do you hear, hear?
[Nelly:]
I haven't met a girl who can break me.
I am in a difficult position
And I get lost every time she is around.
I stand idly by, idle
Hoping to catch at least one hint on her part.
Whatever I do,
Remember, I said, I'll be there if you want,
To give you what you need,
Know what you can ...
[Janet:]
... Call me day or night,
And I will not leave you.
[Nelly:]
You see, you are no longer alone,
I'll get where you want,
Just pick up the phone and dial my number, kid ...
[Both:]
Know
I want to be your friend, your favorite, support in a difficult moment,
Do you hear, hear?
[Janet:]
Call me,
If you want to hear your favorite voice.
Pronounce words and I rush to you,
I'll come anywhere.
Call me
Whenever you want,
Kid, whatever you want,
Whatever you need,
You are my only love, baby, so ...
[Janet:]
Baby, call me, day or night,
And I will not leave you.
[Nelly:]
You see, you are no longer alone,
I'll get where you want,
Just pick up the phone and dial my number, kid ...
[Both:]
Know
I want to be your friend, your favorite, support in a difficult moment,
Do you hear, hear?
[Nelly:]
Wherever you are,
I'll come there if you want ...
[Janet:]
It doesn't matter how far you go,
Just say it and I'll do it ...
[Both:]
Wherever you are,
I'll come there if you want ...
It doesn't matter how far you go,
Just say it and I'll do it ... | |
