Перевод на русский - Namiko
Dish - Flame - Naruto Shippuuden - ED 29 - rus - full
Ты замечаешь, что наш мир состоит сплошь из обмана.
Причины в этом нет, но выбраться сложно из лжи тумана.
Ты хочешь убежать?
(Знай), что так ещё трудней добиться правды. Почему?
Твоих сомнений просто не пойму.
Громче (Твой крик не слышен)
Точно (Стремись всё выше)
Это знают все
(Ты просто ищешь правды свет)
Пусть горит,
Пусть горит
Пламя сердца твоего.
Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего.
Пусть звучит,
Пусть звучит
Голос сердца твоего.
В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного.
Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!)
Гори! Гори! Гори! Сильней! ( С нами!)
Ты знаешь точно, что нет будущего, если не стремиться к небесам.
Там яркий солнца свет, там ждёт успех, ты лишь открой скорей глаза.
Расправив крылья, в облаках летать (Эй!)
И только о победах должен ты всегда мечтать.
Огонь души не должен затухать.
Легче (лети, сверкая,)
Вечно (преград не зная)
Это знают все
(Ты просто ищешь свой ответ)
Пусть горит,
Пусть горит
Пламя сердца твоего.
Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего.
Пусть звучит,
Пусть звучит
Голос сердца твоего.
В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного.
Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!)
Гори! Гори! Гори! Сильней!( С нами!)
Вставай скорее, смело вдохни,
И свою мечту на небо без сомнений отпустить рискни.
Туман сомнений как облака
Тучами однажды утром станет наверняка (Сияй!)
Это знают все
(Ты просто даришь яркий свет)
Пусть горит,
Пусть горит
Пламя сердца твоего.
Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего.
Пусть звучит,
Пусть звучит
Голос сердца твоего.
В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного.
Пусть горит,
Пусть горит
Яркий свет,
Яркий свет
И несёт с собой надежду через сотни тысяч лет
Пусть звучит,
Пусть звучит
В сердце лишь один ответ
В лунном свете мы с тобою, и назад дороги нет.
Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!)
Гори! Гори! Гори! Сильней!( С нами!)