Yura, yura, yurameku (Sway, sway, swaying) Nami no mani (between the waves) Kira, kira, kagayaku (Shine, shine, shining) Koe wa tatta yume kanata he to (the voice is a distant dream)
Yume miru kurage wa uta utau yo (The jellyfish sing songs as they sleep) Yasashii umibe de nemuru (on the gentle shore)
Yura, yura, yurameku (Sway, sway, swaying) Hikari no tsumu (the light increases)
Юра, юра, юрамеку (раскачивание, раскачивание, раскачивание) Нами но мани (между волнами) Кира, кира, кагаяку (Сияй, сияй, сияй) Koe wa tatta yume kanata he to (голос - далекая мечта)
Yume miru kurage wa uta utau yo (Медузы поют песни во сне) Ясашии умибе де немуру (на пологом берегу)