Текст песни Najoua Belyzel - Gabriel

(Gabriel)
Gabriel, j'attends un peu de sentiments
Que ton âme se jette à l'eau dans mon corps océan
Du zéphyr, du vent, tu mens comme un enfant
Et tu fuis vers tout là-haut dès que ton ciel se fend

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi
Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi, dis-moi, oh oh oh, oh oh oh

Gabriel, mon roi, mon ange en qui je crois
Si l'amour vient de là-haut, sauras-tu faire un choix? Oh oh
Tu sais fuir, tu mens, la fièvre dans le sang
Moi je prie pour qu'à nouveau, tu me reviennes à temps

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi
Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi, dis-moi oh oh oh, oh oh oh

(Gabriel)
Gabriel s'attend à plus qu'un sentiment
Qu'un plaisir brûle sa peau, les deux ailes en avant

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? (oh oh oh oh oh)
Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? (oh oh oh oh oh)
Gabriel, Gabriel, Gabriel, Gabriel.

Gabriel (English)

Gabriel, I wait
For some of the feelings
That your soul throws itself into the water
In my bodily ocean

Some zephyr, a bit of wind
You lie like an infant
And you flee all around up above
As soon as your sky splits

Are you made for him, are you made for me?
I don’t wait for a sign of you
If you have his evil, I have your evil
That may be so, but tell me, tell me
Are you made for him, are you made for me?
I don’t wait for a sign of you
If you have his evil, I have your evil
Tell me, tell me

Gabriel, My king
My angel who I believe in
If love comes from above
Will you make a choice?

Some zephyr, you lie (It’s possible that she says: “You know to flee, you die”)
The fever in the blood
I pray for a new me
You come back to me in time

(Chorus)

Gabriel, Gabriel
Gabriel, wait
For more than a feeling
Than a pleasure that burns his skin
Both wings come forth

Are you made for him, are you made for me?
Are you made for him, are you made for me?
Gabriel, Gabriel, Gabriel
Are you made for him
Gabriel
Are you made for me?

Габриэль

Габриэль, я жду,
Для некоторых чувств,
Для твоей души, которая прыгает в воду,
В моём глубоком теле.

Западные ветра,
Ты врёшь как ребёнок,
И ты уходишь прочь,
Где твои небесные звёзды разрушены.

Что ты делаешь для него?
Что ты делаешь для меня?
Я жду знак от тебя.
Если ты боль для него,
Я боль для тебя,
Позволить быть похожим на это, скажи мне, скажи мне.

Что ты делаешь для него?
Что ты делаешь для меня?
Я жду знак от тебя.
Если ты боль для него,
Я боль для тебя,
Скажи мне.

Габриэль,
мой король,
Мой ангел, я верю в тебя,
Любовь приходит сверху,
Ты сделаешь выбор?

Западный ветер,
Твоя ложь…
Жар в крови,
Я молюсь для другого времени,
Видеть, что ты идёшь назад во времени.

Что ты делаешь для него?
Что ты делаешь для меня?
Я жду знак от тебя.
Если ты боль для него,
Я — боль для тебя,
Позволить быть похожим на это, скажи мне, скажи мне

Что ты делаешь для него?
Что ты делаешь для меня?
Я жду знак от тебя.
Если ты боль для него,
Я — боль для тебя,

Габриэль

Габриэль я жду,
Большего, чем чувство,
Для удовольствия сжигать его кожу,
Его два крыла спереди него.

Что ты делаешь для него?
Что ты делаешь для меня?

Что ты делаешь для него?
Что ты делаешь для меня?