"I am aware, O Lord, that my trespasses have covered my face with shame in Thy presence, and have burdened my back before Thee, have intervened between me and Thy beauteous countenance, have compassed me from every direction and have hindered me on all sides from gaining access unto the revelations of Thy celestial power.
O Lord! If Thou forgivest me not, who is there then to grant pardon, and if Thou hast no mercy upon me who is capable of showing compassion? Glory be unto Thee, Thou didst create me when I was non-existent and Thou didst nourish me while I was devoid of any understanding. Praise be unto Thee, every evidence of bounty proceedeth from Thee and every token of grace emanateth from the treasuries of Thy decree."
~The Báb
" Я знаю , Господи , что мои согрешения покрыли мое лицо от стыда лица Твоего , и обременены мою спину пред Тобою , вмешался между мной и Твоим Прекраснейшей лика , окружили меня со всех сторон и мешали мне на всех стороны от получения доступа Финикийским откровений Твоей небесной власти .
О, господин! Если ты меня не forgivest , кто там потом помиловать , и если ты не имеешь Помилуй меня , кто способен показывать сострадание ? Слава Тебе , Ты сотворил меня , когда я был несуществующим и Ты питает меня, пока я был лишен всякого понимания . Хвала Тебе , каждое свидетельство щедрости происходящая от Тебя , и каждый знак милости emanateth из сокровищниц указа Твоего " .
~ Баб
