Тамо далеко, далеко од мора (там далеко, далеко от моря)
Тамо је село моје, тамо је Србија (там - моя деревня, там - Сербия.)
Тамо далеко, где цвета лимун жут (там далеко, где цветёт жёлтый лимон, )
Тамо је српској војсци, једини био пут (там у сербского войска был только один путь.)
О зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ (разве должна была наступить та несчастливая грустная ночь)
Када си драгане мој, отишао у крвави бој (когда ты, милый мой, отправился в кровавый бой)
Тамо далеко, где цвета бели крин (там далеко, где белым цветёт крин*)
Тамо су живот дали, заједно отац и син (там вместе отдали свои жизни отец и сын.)
Тамо где хладна протиче Морава (там, где протекает холодная Морава)
Тамо ми икона оста, тамо је моја слава (там -[остаётся] моя икона, там - моя слава)
О зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ (разве должна была наступить та несчастливая грустная ночь,)
Када си драгане мој, отишао у крвави бој (когда ты, милый мой, отправился в кровавый бой)
Тамо где Тимок поздравља Вељков-град, , (там, где Тимок приветсвует город Вельков**),
Тамо ми спалише цркву, у којој венчах се млад., (там сожжена церковь, в которой я венчался в молодости)
Без отаџбине, на Крфу живех ја (без Родины жил я на Корфу)
Али сам клицао увек, живела Србија! (но всегда пел "да здравствует Сербия!") Там далеко от моря (Tam далеко от моря)
Есть моя деревня, там Сербия (Tam - Моя Джевня, Там - Сербия.)
Далеко, где лимонный лимон желтый (TAM далеко, где цветок žëltyj limon)
Там это сербская армия, единственный способ был (TAM в сербской армии был только одним из людей.)
О ей пришлось приехать, что грустная несчастья ночью (развивалась, а также бессознательная слабая ночь)
Когда ты драгана Мой, пошел к кровавой битве (когда ты, я моя, отправленная в кровельной битве)
Там там, где белое цветение Krista (там далеко, где белый krin krin *)
Там они дали жизнь, вместе отца и сын (ТАМ ВМЕСТА, подоdled SVII Zazni OTEC и син.)
Где холодные потоки (TAM, где праздник Моравы) защищает
Там я икона Оста, есть моя слава (TAM - [Остачс - моя икона, Там - Моя слава)
О, она должна пришла, эта грустная несчастья ночью (разработанные подразделения будут выполняться незаконченной яркой ночью)
Когда ты драгана Мой, пошел к кровавой битве (когда ты, я моя, отправленная в кровельной битве)
Там, где Тимок приветствует Велжков-Град, (ТАМ, где Тимок-аттратировщик город Велков **),
Здесь сжигают мою церковь, в которой я сюжем молодой., (Там Cozied Cerk's, в Которо я женат в молодости)
Без отечества, на Корфу я жил я (без родины зил я на Корфу)
Но я всегда держался, Сербия жила! (Нет Всегда PEL «для здоровья Сербии!») | |
