Ich bin der Herrscher aller, der Obrigkeit zum Hohne.
Ich bin der bleiche Sensemann und trage eine Krone.
Niemals sich jemand retten kann, niemanden ich verschone
und wer mir das nicht glauben will, der glaubt's wenn ich ihn hole!
Jo som la Mort
i duc corona.
Jo som senyora
de proxima persona.
És ben cert que som cruel i som prou dura i som prou forta
per travessar qualsevol mur o porta.
Jo som la figura
que el món fa tremolar.
Voltant la meva dalla,
no faig més que girar.
No coneixeràs senyor ni madona ni vassall
que no acabi entrant en aquest ball.
Meine beinerne Gestalt ist unsichtbar für jeden!
Auch bleibt ihr blind steh ich vor euch, in eu'ren dunklen Seelen.
Ihr kämpft mit mit so lang ihr lebt, ich sieg in jedem Falle.
So ihr von manchen mich vertreibt, hol ich euch morgen ALLE!
Я властитель всего, чтобы презирать власти.
Я бледный мрачный жнец и ношу корону.
Никто не может спастись, я никого не жалею
и если ты не хочешь мне верить, ты поверишь, когда я это получу!
Jo som la Mort
я дук корона.
Джо сом сеньора
де проксима персона.
És ben cert que som cruel i som prou dura i som prou forta
per travessar qualsevol mur o porta.
Джо сом ла фигура
que el món fa tremolar.
Voltant la meva dalla,
no faig més que girar.
Нет coneixeràs senyor ni madona ni vassall
que no acabi entrant en aquest ball.
Моя костлявая форма невидима для всех!
Ты тоже остаешься слепым, я стою перед тобой, в твоих темных душах.
Сражайся, пока жив, я в любом случае выиграю.
Если вы меня отгоните от некоторых, я заберу вас ВСЕХ завтра!
