Бушевала гроза, ветер выл как заводной
И вдруг мой верный помощник Ватсон вернулся домой.
Салют, Холмс!
Чего вам?
Тут к вам кто-то ломится.
Джимми Мортимер, приятно познакомиться.
Вы извините, но я в шоке, ведь расклад сейчас таков,
Что молния сверкает после каждых моих слов.
Я из Баскервил-холла, убийство там совершено.
Вы видели убийцу?
Там было так темно,
Но я заметил гигантскую собаку, больше прочих в 10 раз,
С клыков капала кровь и огонь лился из глаз!
Я пойду сменю подштанники, и потом пойдем.
Салют Холмс? Что такое? Я не сказал кое о чем.
Возле тела обнаружил я чей-то чужой след
У Вас он?
Нет, он на земле.
Вас-сон!
Вы меня слышите, нет?
Да нет, я звал помощника Ватсона!
Ой...
Салют, Холмс! - Ватсон? - Да! - За мной.
И снова в дороге,
До мозолей стерты ноги
В Баскервилль-Холл за уликами идем-с.
Чтоб не сбиться с пути,
У дам допрос будем вести,
Загадку разгадает Салют Холмс.
А вот и покойник.
Да, мертв как дохлый клоп.
Ватсон!
Салют, Холмс!
Посмотрите в телескоп.
Ищите всё необычное и странное слегка,
А я проверю это тело на предмет кошелька.
Я вижу пса и парня в одежде мрачных тонов,
А еще двух девиц в костюмах моряков.
Девицы-моряки? А вот это подозрительно.
Пойдем поищем улики...
М-м-м, восхитительно!
Салют, девицы!
Салют, Холмс!
Вы никого не убили часом?
Нет, мы репетируем пьесу, что играем всем классом.
На большой подводной лодке моряки - лишь я и она.
Пойду сменю подштанники, но в целом суть ясна.
Девицы невинны! Как я подозревать их мог?
Салют Холмс!
Чего вам?
Смотрите, он убегает со всех ног!
Скорее, за ним!
Но Холмс, девицы же томятся!
Нельзя!
Почему?
Они же школьницы, Ватсон.
Мы напали на след,
У него шансов нет,
Его в Баскервилль Холле обязательно найдем-с.
Остановимся, пожуем,
Поболтаем о том, о сем,
Загадку разгадает Салют Холмс.
Ни с места! Стоять!
Вам меня не поймать!
Взять их, малыш! Эх, не вышло опять...
Меня вы, кажется, поймали...
Ты - арестован, я уверен!
Вы эту собаку видели?
Не знаю, проверим...
Песик-песик-песик... Да, это он.
Вот и доказательства!
Салют Холмс!
Ват-сон?
Мы справились!
Вы правы!
Что?
Теперь всё шито-крыто.
Пакуйте мою трубку, ведь дело - закрыто!
Сперва в каталажку,
А потом и в шаражку,
Пенного пива вдоволь попьем-с...
Получил по заслугам плут,
Джимми наложили жгут,
Разгадал загадку Салют Холмс. Raging storm, the wind howled like clockwork
Suddenly, my faithful assistant Watson returned home.
Salute, Holmes!
What do you want?
Here you someone was breaking.
Jimmy Mortimer, nice to meet you.
Excuse me, but I'm in shock, because the balance of today is that,
What lightning flashed after each of my words.
I'm from Baskervil Hall, where the murder was committed.
You have seen the killer?
It was so dark,
But I noticed a giant dog more points 10 times,
With fangs dripping blood and fire flowed from his eyes!
I'm going to change my underpants, and then we'll go.
Salute Holmes? What? I did not say something.
Near the body, I found someone else's trail
You have it?
No, he's on the ground.
You-sleep!
Can you hear me, do you?
No, I called the assistant Watson!
Oh...
Salute, Holmes! - Watson? - Yes! - Behind me.
Again on the road,
Before corns erased legs
The Baskerville Hall for evidence-go with.
So as not to go astray,
In women, the interrogation will be carried out,
Riddle will solve Salute Holmes.
And that's a dead man.
Yes, dead as a dead bug.
Watson!
Salute, Holmes!
Look through the telescope.
Look for all the strange and weird little,
And I'll check on the body of the purse thing.
I see a dog and a guy in a dress somber tones,
And the two girls in the costumes of sailors.
Maid-sailors? But it is suspicious.
Let's go look for evidence ...
Mm-m, delicious!
Salute, girls!
Salute, Holmes!
You killed no one hour?
No, we're rehearsing a play, that play the whole class.
The large submarine sailors - just me and her.
I'll go change my drawers, but in general are clear.
The girls are innocent! As I suspected they might?
Salute Holmes!
What do you want?
See, he runs away with all haste!
Rather, for him!
But Holmes also girls languish!
You can not!
Why?
They schoolgirl, Watson.
We were attacked on the trail,
He had no chance,
His in Baskerville Hall certainly find-a.
Let us, pozhuem,
Let's chat about that, about this,
Riddle will solve Salute Holmes.
Don `t move! Stand!
You will not catch me!
Take it, baby! Oh, it did not work again ...
I seems you have caught ...
You - arrested, I'm sure!
You have seen this dog?
I do not know, check ...
Doggie, doggie, doggie ... Yes, this is it.
That's the proof!
Salute Holmes!
Wat-son?
We have coped!
You're right!
What?
Now everything is hush-hush.
Pack your my pipe, because the matter - closed!
First, in the jail,
And then in sharazhki,
Foam of beer-popem enough to ...
I got deserved rogue,
Jimmy tourniquet,
Salute Holmes to unravel the mystery. Смотрите также: | |
