Горнило війни.
Гартуй своєї гідності зброю
В горнилі війни,
Пий воду живу, що піднялась з глибин
Твоєї землі.
Київська Русь,
Твої ми сини!
Дух войовничий
Кується в Горнилі Війни!
Вдихай повітря свободи,
Та подих Січи.
Не бійся, смерті немає -
То є дивний сон…
Спитай у старого сивого Бога Війни
Про давні часи.
І слухай відповідь в полум’ї жара
Своєї крові!
Київська Русь,
Твої ми сини!
Дух войовничий
Кується в Горнилі Війни!
Сталеві щелепи Звіру
Розтрощують світ.
І жертва його - твої діти,
Заколисані піснею брехні.
Шестикутник, хрест, та півмісяць
Палають на щелепах цих,
Але іржаву сталь Звіра
Розплавить Горнило Війні!!!
The crucible of war.
Temper your dignity weapons
In the crucible of war,
Drink living water that has risen from the depths
Your land.
Kievan Rus,
We are your sons!
The spirit is militant
Forged in the Crucible of War!
Breathe the air of freedom,
And the breath of Sich.
Fear not, there is no death -
That is a strange dream…
Ask the old gray God of War
About ancient times.
And listen to the answer in the flames of heat
Your blood!
Kievan Rus,
We are your sons!
The spirit is militant
Forged in the Crucible of War!
Steel jaws of the Beast
They are crushing the world.
And his sacrifice is thy children,
Lies lulled by the song.
Hexagon, cross, and crescent
Burning on the jaws of these,
But the rusty steel of the Beast
It will melt the Crucible of War !!!
