• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Muhammad al-Luhaidan - Surat Al-Qaria

    Исполнитель: Muhammad al-Luhaidan
    Название песни: Surat Al-Qaria
    Дата добавления: 30.01.2021 | 19:44:33
    Просмотров: 2
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни Muhammad al-Luhaidan - Surat Al-Qaria, а также перевод песни и видео или клип.
    101 Къарийа
    101. аль-Къари3а
    بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
    Бисми (во имя) ллааhи (Аллаха) р-Ра7маани (Милостивого) р-Ра7иим (Милосердного)

    الْقَارِعَةُ
    1.Аль-Къаари3а (Поражающее/бичующее)

    مَا الْقَارِعَةُ
    2.Маа (что ) ль-Къаари3а (поражающее)

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
    3. ва ( а) маа (что) адраа-ка (даст знать тебе) маа (что такое) ль-Къаари3а (Поражающее)

    يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
    4. Йавма (в день тот) йакууну (станут) н-наасу (люди)
    ка (как) ль-фарааши (мотыльки)
    ль-мабthууth (рассеянные/беспорядочно летающие)

    وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
    5. ва такууну ( и станут) ль-джибаалу (горы)
    ка (как) 3ыhни (шерсть) ль-манфууш (растрепанная)

    فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
    6. фа амма (а тот, у кого) thакъулат (тяжела) маваазиину-hу (чаша весов его)

    فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
    7. фа hува (то он) фии (в ) 3ыышатир (жизни) раадзыййа (довольной)

    وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
    8. ва амма ( а тот, у кого) хаффат (легка) маваазиину-hу (чаша весов его)

    فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
    9. фа умму-hу (то мать его) hаавийа

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
    10. ва (а) маа (что) адраа-ка (даст тебе знать) маа(что) hийа (она)

    نَارٌ حَامِيَةٌ
    11. Наарун (огонь) 7аамийа (жаркий)
    101 Kariya
    101. al-Qari3a
    بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
    Bismi (in the name of) llaahi (Allah) r-Ra7maani (the Merciful) r-Ra7iim (the Merciful)

    الْقَارِعَةُ
    1.Al-Kaari3a (Striking / Scourging)

    مَا الْقَارِعَةُ
    2.Maa (what) l-Kaari3a (striking)

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
    3.wa (a) maa (what) adraa-ka (let you know) maa (what is) l-Kaari 3a (Striking)

    يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
    4. Yavma (on that day) yakuunu (become) n-naasu (people)
    ka (how) l-faraashi (moths)
    l-mabthuuth (scattered / randomly flying)

    وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
    5.wa takuunu (and become) l-jibaalu (mountains)
    ka (how) 3yhni (wool) l-manfuush (disheveled)

    فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
    6.fa amma (and the one with) thakulat (heavy) mawaaziinu-hu (his scales)

    فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
    7.fa huva (then he) fii (v) 3yyshatir (life) raadzyiyya (happy)

    وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
    8.wa amma (and the one who has) haffat (easy) mawaaziinu-hu (his scales)

    فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
    9.fa ummu-hu (then his mother) haaviya

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
    10.wa (a) maa (what) adraa-ka (let you know) maa (what) hiya (she)

    نَارٌ حَامِيَةٌ
    11. Naarun (fire) 7amiyya (hot)

    Смотрите также:

    Все тексты Muhammad al-Luhaidan >>>

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет