Иногда все кажется серьезнее, чем оно есть,
Люди стоят на краю пропасти,
И не хотят открыто посмотреть в лицо жизни
И понять, что они придают слишком много значения мелочам.
Слушайте радио, сохраняйте песни,
Читайте книги, это поможет чувствовать себя очень хорошо.
Или выйдите на балкон и закричите насколько хватит сил,
Сердце не может очиститься, пока из него не уйдет яд.
Но не стоит грустить так сильно, жизнь закончится однажды,
Мы не сможем уйти от смерти,
Жизнь такое тяжелое, и такое короткое приключение,
Это вечная сдача экзамена.
Вот почему я не хочу расставаться, не хочу
И не могу забыть, это мое сокровище, будь то грусть или сладость,
Я знаю, что приносит боль, но я не обижаюсь,
Потому что не будет хорошей песни, если она не прошла через боль.
Стихи, слова, мелодии, кино...
Душа не поймет их, не пропустив через себя,
А свет звезд, словно кистью,
Довершит эту великолепную грустную картину.
Vkontakte.ru
Mr Rodari
bazen daha fazladır her şey
bi eşikten atlar insan
yüzüne bakmak istemez yaşamın
o kadar azalmıştır anlam
o zaman hemen git radyoyu aç bi şarkı tut
ya da bi kitap oku mutlaka iyi geliyor
ya da balkona çık bağır bağırabildiğin kadar
zehir dışarı akmadan yürek yıkanmıyor
ama fazla da üzülme hayat bitiyor bir gün
ayrılıktan kaçılmıyor
hem çok zor hem de çok kısa bir macera ömür
ömür imtihanla geçiyor
ben bu yüzden hiç kimseden gidemem gitmem
unutamam acı tatlı ne varsa hazinemdir
acının insana kattığı değeri bilirim küsemem
acıdan geçmeyen şarkılar biraz eksiktir
bi şiirden, bi sözden, bi melodiden, bi filmden
geçirip güzelleştirmeden can dayanmıyor
yıldızların o ışıklı fırçası azıcık değmeden
bu şahane hüzün tablosu tamamlanmıyor
