Был свет еще не пробужден, Когда, стряхнув последний сон, Великий Дарин, первый гном, Легко шагнул за окоем Высоких колыбельных скал, И в лунной тьме ему предстал Неназванною новизной Новорожденный мир земной. Дарил он землям имена, И оживала тишина В названьях рек, равнин и гор, Болот, ущелий и озер; Но вот, как видят вещий сон, Зеркальное увидел он И отраженный в бездне вод - Короной звездной - небосвод.
На царство первая заря Венчала юного царя У вод Зеркального. Но трон Был в Морию перенесен, И золоченый Тронный Зал Огнями вечными сиял - Ни тьма ночей, ни злая мгла Сюда проникнуть не могла.
Искристый свет крыла простер Под легким сводом юных гор, Чертоги светлые всегда Звенели музыкой труда - Не зная страхов и забот, Трудился даринский народ. А в копях донных добывал Алмазы, мрамор и металл.
Дремал в глубинах грозный рок, Но этого народ не знал - Ковал оружие он впрок И песни пел под кровлей скал.
Недвижный мрак крыла простер Под грузным сводом древних гор, И в их тени давным-давно Зеркальное черным-черно; Но опрокинут в бездну вод - Короной звездной - небосвод, Как будто ждет он, словно встарь, Когда проснется первый царь. Was the light has not yet awakened, When shaking off the last dream, Great Darin, the first gnome, Easy stepped over Okoem High cliffs lullabies, And he brought the lunar darkness An unnamed novelty Newborn earthly world. He gave the names of the lands, And revived silence The names of rivers, plains and mountains, Swamps, ravines and lakes; But here's how to see a prophetic dream, Mirror saw it And reflected in the waters of the abyss - Crown star - sky.
At the first dawn of the kingdom Crowned young king In water Mirror. But the throne Moria was moved, And gilded Throne Hall Lights shone eternal - Neither the darkness of nights, no evil mist It could not penetrate.
Sparkling light wing stretched Under a slight arch of young mountains, Halls of light always Rang music work - Not knowing the fears and worries, Worked Darinskii people. And mine was producing bottom Diamonds, marble and metal.
Dozing in the depths of the terrible fate, But the people did not know this - He forged weapons for the future And the songs he sang under the roof rocks.
Motionless gloom wing stretched Under overweight arch ancient mountains, And their shadows long time ago Mirror black-white; But tipped into the abyss of waters - Crown star - sky, As if waiting for it like the old days, When the king wakes up first. | |