Слова: Александр Сергеевич Пушкин
Музыка: Игорь Вениаминович Мошкин
Любви мучения ч 36 39 глава 8
XXXVI
И что ж? Глаза его читали,
Но мысли были далеко;
Мечты, желания, печали
Теснились в душу глубоко.
Он меж печатными строками
Читал духовными глазами
Другие строки. В них-то он
Был совершенно углублен.
То были тайные преданья
Сердечной, темной старины,
Ни с чем не связанные сны,
Угрозы, толки, предсказанья,
Иль длинной сказки вздор живой,
Иль письма девы молодой.
XXXVII
И постепенно в усыпленье
И чувств и дум впадает он,
А перед ним воображенье
Свой пестрый мечет фараон.
То видит он: на талом снеге,
Как будто спящий на ночлеге,
Недвижим юноша лежит,
И слышит голос: что ж? убит.
guitar solo
То видит он врагов забвенных,
Клеветников, и трусов злых,
И рой изменниц молодых,
И круг товарищей презренных,
То сельский дом - и у окна
Сидит она... и все она!..
XXXVIII
Он так привык теряться в этом,
Что чуть с ума не своротил
Или не сделался поэтом.
Признаться: то-то б одолжил!
А точно: силой магнетизма
Стихов российских механизма
Едва в то время не постиг
Мой бестолковый ученик.
Как походил он на поэта,
Когда в углу сидел один,
И перед ним пылал камин,
И он мурлыкал: Веnеdеttа
Иль Idol mio и ронял
В огонь то туфлю, то журнал.
XXXIX
Дни мчались; в воздухе нагретом
Уж разрешалася зима;
И он не сделался поэтом,
Не умер, не сошел с ума.
Весна живит его: впервые
Свои покои запертые,
Где зимовал он, как сурок,
Двойные окны, камелек
Он ясным утром оставляет,
Несется вдоль Невы в санях.
На синих, иссеченных льдах
guitar solo
Играет солнце; грязно тает
На улицах разрытый снег.
Куда по нем свой быстрый бег.
guitar solo
3 мая 2015
Рок-опера Евгений Онегин 2015 глава 8 Words: Alexander Pushkin
Music: Igor Veniaminovich Moshkin
Love torments h 36 39 Chapter 8
XXXVI
And what? His eyes read
But his thoughts were far away;
Dreams, desire, sadness
They crowded into the soul deeply.
It is between the printed lines
I read spiritual eyes
The other lines. In them, it
I was completely recessed.
They were secret tradition
Heart, dark antiquity,
Neither the related dreams
Threats, rumors, predictions,
Ile long tale nonsense alive
Or a young maiden letters.
XXXVII
And gradually lulling
And the feelings and thoughts he falls,
And before him imagination
His colorful throws the pharaoh.
What he sees: to the melted snow,
Like sleep for the night,
Boy lies motionless,
And he hears a voice: what then? killed.
guitar solo
What he sees enemies to oblivion,
Slanderers and evil cowards,
And a swarm of young traitor,
And the circle of comrades contempt
That farmhouse - and by the window
She sat ... and it is! ..
XXXVIII
He used to get lost in it,
What's a little crazy had turned
Or become a poet.
I confess that something used borrowed!
And precisely, the force of magnetism
Russian Poems mechanism
Hardly while not comprehended
My stupid pupil.
As he walked to the poet,
When I am sitting alone in a corner,
And before him blazing fireplace,
He purred: Venedetta
Ile Idol mio and dropped
The fire is the shoe, then log.
XXXIX
Days raced; in air heated
Oh allowed to winter;
And he has not done therefore,
Not dead, not mad.
Spring revives him for the first time
Locked his room,
Where he spent the winter, as a marmot,
Double Okny, fire-place
He leaves a clear morning,
Carried along the Neva in a sleigh.
On blue excised ice
guitar solo
Playing the sun; dirty melts
On the streets dug snow.
Where it at a rapid pace.
guitar solo
May 3, 2015
Rock opera Eugene Onegin 2015 Chapter 8 Смотрите также: | |
