тишина улыбалась. и на её лице
утро рассыпало солнечные веснушки.
так спокойно бывает только в конце
когда обнимаешь мягкое тело подушки,
когда и отчаянье кажется ласковым псом,
и заперты в клетке грудной разноцветные птицы.
ещё секунда и мы с тобой умрем.
чтоб в утешенье друг другу в разных мирах родиться.
the silence smiled. and on her face
the morning scattered sun freckles.
it's only so calm at the end
when you hug the soft body of the pillow
when despair seems like an affectionate dog,
and multicolored birds are locked in a chest cage.
another second and you and I will die.
to be born to comfort each other in different worlds.