The Memory Remains - Metallica
Hetfield / Ulrich
Перевод:
Славы мирской
Блик пустой
Тонет, стой...
Лишь память с тленом спорит.
Перстни не прогонят дрожь,
Как ни плачь, звезда, зайдёшь...
И не будет моря слёз и хора стонов.
Как саваном-ковром
Лоза проглотит дом -
Потускнеет свет ушедшей примадонны.
Славы мирской
Блик пустой
Тонет, стой...
Славы мирской
Блик пустой
Тонет, стой!..
Лишь память с тленом спорит.
Кольца - дым от сигарет
С губ, забывших, сколько лет
Солнце Голливуда падает за плечи...
И нервы как струна -
Там снова звучит моя!..
К праху прах...
Бремя, прочь...
Канешь в ночь...
Славы мирской
Блик пустой
Тонет, стой...
Славы мирской
Блик пустой
Тонет, стой!..
Ножки из жести...
(На-на-на-на...)
Канешь прочь,
Канешь в ночь...
Богиня из жести...
К праху прах...
Прочь, во мрак...
Канешь в ночь...
Славы мирской
Блик пустой
Тонет, стой...
Славы мирской
Блик пустой
Тонет, стой!..
Лишь память с тленом спорит.
К праху прах,
Прочь, во мрак...
Канешь в ночь,
Но память с тленом спорит.
Да,
Той ушедшей примадонны...
Да,
Маленькой богини из жести...
(На-на-на-на...)