Я не хочу смотреть сейчас назад.
Я не готов любить и отпускать.
Вдыхая город, слыша голоса,
Я не готов сдаваться, отступать. (x2)
За ржавым лесом этажей и шифром жизни
Мы бегали на крыши, и смотрели в небо.
Смотрели друг на друга, и хотели извне
Себя отдать под солнцем в первых вербах.
Наши мечты росли и грелись с нами в переулках,
Пока не потерялись в дебрях пыльных институтов.
Горячие слова признаний, веры и проклятий
Застыли на подъездных стенах в блоках у приятелей.
Из череды предательств, тяжб и вечных отречений
Мы понимали стоимость немых мгновений.
Мир — отражение иллюзий, барахолка связок.
А человек — огонь в плоти из кала с мясом.
В дешевых брызгах транспарантов и бульварной речи
Я гомоном души прошу одно: будь человечней.
И перелеты станут потеплей, дома просторней,
А дверь лишится ставни в старой богомольне.
Когда нас только обласкал своей улыбкой Хронос,
В рассвете нашего пути, в немой истоме,
За ржавым лесом этажей, на крышах коммуналок
Мы выбрали любовь к огню других, таких же малых.
Я не хочу смотреть сейчас назад.
Я не готов любить и отпускать.
Вдыхая город, слыша голоса,
Я не готов сдаваться, отступать. (x2)
I don't want to look back now.
I'm not ready to love and let go.
Breathing in the city, hearing voices
I'm not ready to give up, to retreat. (x2)
Behind a rusty forest of floors and a cipher of life
We ran to the rooftops and looked at the sky.
They looked at each other and wanted from outside
To give oneself under the sun in the first willows.
Our dreams grew and basked with us in the alleys
Until they got lost in the wilds of dusty institutions.
Hot words of confessions, faith and curses
Frozen on the driveway in the blocks of friends.
From a series of betrayals, lawsuits and eternal denials
We understood the cost of silent moments.
The world is a reflection of illusions, a flea market of bundles.
And man is a fire in flesh made of feces and flesh.
In cheap splashes of banners and tabloids
I ask one thing with the hubbub of my soul: be more human.
And the flights will become warmer, the houses will be more spacious,
And the door will lose the shutters in the old prayer house.
When Chronos only caressed us with his smile,
At the dawn of our path, in a silent languor,
Behind a rusty forest of floors, on the roofs of communal apartments
We have chosen to love the fire of others who are just as small.
I don't want to look back now.
I'm not ready to love and let go.
Breathing in the city, hearing voices
I'm not ready to give up, to retreat. (x2)
