MaryJane – «Под мелодии городских зданий»
Mr. Hyde:
*
Я из тех мест, где светлый день и темно ночью,
Из города, где летом ты не замерзнешь точно.
Где твердо под ногами и небо над головою,
Не верят где рекламе, и не проймешь клеветою.
Я чувствую здесь аромат мистики в воздухе,
Терпкую смесь эмоций, что будто повисли гроздьями.
Это как блиц для мозга, раз ты низко послан -
То взгляды издали грозные падут листьями оземь.
И я хожу по ночам, чтобы не видеть света,
Это моя расплата за то, чему мир предан.
Соблазны разные меня манили, но
Если идти за отражением в воде можно увязнуть в иле.
Будь на другом пути и не ищи кумира сам.
Когда придет за мною та, в чьей руке коса,
Я буду там, где люди слышат, что ты им сказал, а не,
поддавшись искусу, смотрят коварно искоса.
*
Nady:
*
Мечты далеки как звезды в небе,
Где-то воплощены, но пока не нами.
Мой путь навсегда, где бы я не был,
Сквозь дым под мелодии городских зданий.
*
Мы мокнем под дождем и сгораем под лучами.
И так день за днем, радости за печали.
Время все утекает, но живем неплохо-то мы,
Если кто умирает – ходим на похороны.
Этот трек серьезный, чтобы думать, но, быть может, в клубах
Будет он звучать, а также наряду с хип-хопом глупым
В русских авто дребезжать темными стеклами, может быть,
Или в динамиках перед креслами кожаными.
Я знаю, сквозь мелодии городских зданий,
Кто с нами, те поднимутся ради восстаний,
Я вижу, кто в наушниках музыкой дышит,
Тот выжил, и внутри также пламенем пышет.
Эта болезнь не лечится лекарствами и зельями,
И смертным не привлечь меня ни смехом, ни весельем их,
Я не курю то, что куришь ты, но вокруг меня виден дым –
Значит внутри огонь – это мои...
*
Мечты далеки как звезды в небе,
Где-то воплощены, но не нами.
Мой путь навсегда, где бы я не был,
Сквозь дым под мелодии городских зданий.
* MaryJane - «to the tune of city buildings"
Mr. Hyde:
*
I am one of those places where the bright day and dark night,
From the city, where in the summer you will not freeze accurately.
Where the firm underfoot and the sky above,
Do not believe where advertising, and will not catch libel.
I feel the flavor of mysticism is in the air
Tart mixture of emotions that seemed to hang in clusters.
It's like a blitz for the brain, since you sent low -
That looks terrible fall from a distance leaves the ground.
And I go at night, not to see the light
This is my payback for what the world betrayed.
I beckoned different temptations, but
If you go for the reflection in the water, you can get bogged down in the mud.
Whether the other way and do not look for the idol itself.
When it comes after me is the one in whose hand scythe,
I'll be there, where people hear what you said to them, rather than,
yielding to temptation, look askance insidiously.
*
Nady:
*
Dreams far as the stars in the sky,
Somewhere implemented, but it is not us.
My way forever, wherever I was,
Through the smoke to the tune of the city's buildings.
*
We Mockney the rain and burns under the rays.
And so, day after day, for the joy of sorrow.
Time flows away all but live good, we,
If someone dies - go to the funeral.
This track is serious to think about, but maybe in clubs
Will it sound as well, along with hip-hop stupid
In Russian cars rattle dark glasses, maybe
Or from the speakers in front leather seating.
I know, through the melodies of urban buildings,
Who are with us, they will rise for the uprisings,
I see someone wearing headphones music breathes,
He survived, and also inside the flame radiates.
This disease can not be cured with medicines and potions,
And death does not attract me, no laughter or mirth them
I do not smoke that smoke you, but see the smoke around me -
So inside the fire - this is my ...
*
Dreams far as the stars in the sky,
Somewhere embodied, but not by us.
My way forever, wherever I was,
Through the smoke to the tune of the city's buildings.
* | |
