There's an old brick building on Alexander in a seedy part of town
When the sun goes down and the bars let out, you wouldn't wanna hang around
So lock your car, and grab your keys, and follow me upstairs
What do you think that it'll be like when you're there?
What is this place, full of so many wonders, casting a spell that I am now under,
Where deadlines loom, and ideas bloom before they're tossed asunder.
And the coffee's not that great, but be prepared to stay up late
'Cause the work on this two-parter--Well it's hardly gonna wait.
First it's written, then it's boarded, and it's thumbnailed and it's sorted--
a kaleidoscope of images and sound
With a flash they come to life, spit and polish--always nice
Don't forget you've got two weeks to get this right.
CHORUS:
If there's a portal to Equestria, then it overlooks the park,
Where a dozen different people are still working after dark
And the stories come from Burbank, but they live within our hearts
If you watch it and you love it then they know they've done their part.
Match the voices with the pacing, paint by numbers, clock is racing
Can you please just let me fix this one last thing?
But time and tide--they won't abide, let's move this show along,
'Cause you know you gotta make those ponies sing!
If those below could hear the music. All those people passing by.
What they don't know, what they don't feel, what they don't realize--
They don't know how it could change their lives.
CHORUS:
If there's a portal to Equestria, then it overlooks the park,
Where a dozen different people are still working after dark.
And the stories come from Burbank, but they live within our hearts
If you watch it and you love it then they know they've done their part.
And memories of the Cul-de-sac still haunt these hallowed halls,
Where pastel-colored ponies smile and dance across the walls.
With their Cintiqs all aglow, well I'm sure they'd love to know,
That their efforts weren't wasted on some second-rate kid's show.
So have a bite at Deacon's Corner--hell I hear they've got good fries.
To walk the line, between Ponyville and Gastown, all you have to do is close your eyes.
There's a portal to Equestria, and it overlooks the park,
Where a dozen different people are still working after dark.
And the stories come from Burbank, but they live within our hearts
If you watch it and you love it then they know they've done their part.
So give them kudos, write them fanmail--do whatever floats your boat В старой части города на Александре есть старое кирпичное здание
Когда солнце садится и бары выходят, ты не захочешь торчать
Так что запри свою машину, возьми ключи и следуй за мной наверх
Как вы думаете, что будет, когда вы там?
Что это за место, полное стольких чудес, наложенное на меня заклинанием,
Там, где наступают крайние сроки и расцветают идеи, прежде чем их бросают в клочья.
И кофе не так уж и хорош, но будьте готовы поздно ложиться
Потому что работа над этим двумя участниками - Ну, это вряд ли подождет.
Сначала это написано, затем оно взошло на борт, укоротилось и отсортировано
калейдоскоп изображений и звука
В одно мгновение они оживают, плюются и полируются - всегда приятно
Не забывайте, у вас есть две недели, чтобы сделать это правильно.
ПРИПЕВ:
Если есть портал в Эквестрию, то он выходит на парк,
Где дюжина разных людей все еще работают после наступления темноты
И истории приходят из Бербанка, но они живут в наших сердцах
Если вы смотрите это и любите это, то они знают, что сделали свое дело.
Сопоставь голоса с ритмом, раскрась по номерам, часы мчатся
Можете ли вы просто позволить мне исправить эту последнюю вещь?
Но время и прилив - они не пройдут, давайте перенесем это шоу вперед,
Потому что ты знаешь, что ты должен заставить этих пони петь!
Если те, кто ниже, могли слышать музыку. Все эти люди, проходящие мимо.
Чего они не знают, чего не чувствуют, чего не осознают ...
Они не знают, как это может изменить их жизнь.
ПРИПЕВ:
Если есть портал в Эквестрию, то он выходит на парк,
Где дюжина разных людей все еще работают после наступления темноты.
И истории приходят из Бербанка, но они живут в наших сердцах
Если вы смотрите это и любите это, то они знают, что сделали свое дело.
И воспоминания о Куль-де-Саке все еще преследуют эти священные залы,
Где пони пастельных тонов улыбаются и танцуют через стены.
С их Cintiqs все пылают, ну, я уверен, что они хотели бы знать,
Что их усилия не были потрачены впустую на шоу какого-то второсортного ребенка.
Так что перекусите в углу Дьякона - черт возьми, я слышал, у них есть хорошая картошка фри.
Чтобы пройти линию между Понивиллом и Гастауном, нужно лишь закрыть глаза.
Есть портал в Эквестрию, и он выходит на парк,
Где дюжина разных людей все еще работают после наступления темноты.
И истории приходят из Бербанка, но они живут в наших сердцах
Если вы смотрите это и любите это, то они знают, что сделали свое дело.
Так что дайте им признательность, напишите им фан-почту - делайте все, что плывет на вашей лодке Смотрите также: | |
