В чём дело? В нежности. В твоей-моей тоске.
В чём дело? В сигаретном дыме.
В руке твоей, что у меня в руке.
И в том, как ты не сокращаешь имя.
В объятьях жарких. В утренних часах,
С молчанием полнее разговоров.
В бездонных и пылающих глазах.
В несхожести и наших частых спорах.
В любви? Наверное. В отчаяньи? Немного.
В горчащем кофе. В сохнущем зонте.
В разлуке месяцами. И в дорогах,
Что из любой страны ведут к тебе.
В надёжности. В уверенности. В страхе.
В ночных погонях. В пулях из свинца.
В пощёчине, растаявшей в замахе.
В губах, касающихся бледного лица.
В усталости. В доверии. В свободе.
В туманных улицах. В незапертых дверях.
В твоём плаще совсем не по погоде.
И лишь губами сказанных словах.
В чём дело? В нас. В вопросах без ответа.
В дыханьи ровном на изгибе шеи.
В ограниченьях, правилах и вето.
В заботливости. В том, чего не смею.
И в каждом шраме. В каждом взгляде сквозь.
Ты прикасаешься к моим губам губами,
И с мягким стуком я роняю трость.
К чертям весь мир, что не зовётся нами!
What's the matter? In tenderness. In your-my yearning
What's the matter? In cigarette smoke
In your hand that is in my hand.
And the way you don't shorten the name.
In the arms of the hot. In the morning hours
Silence is fuller than talk.
In bottomless and flaming eyes.
In the dissimilarity and our frequent disputes.
In love? Probably. Desperate? Little.
In the bitter coffee. In a drying umbrella.
Separated for months. And on the roads
That from any country lead to you.
In reliability. In confidence. In fear.
In pursuit of the night. In lead bullets.
In a slap in the face, melted in a swing.
In the lips touching a pale face.
Weary. Trust. In freedom.
In foggy streets. In unlocked doors.
Your raincoat is not at all suitable for the weather.
And only lips spoken words.
What's the matter? In us. In unanswered questions.
In breathing even on the bend of the neck.
In restrictions, rules and vetoes.
Caring. In what I dare not.
And in every scar. In every look through.
You touch my lips with your lips
And with a soft thud, I drop the cane.
To hell with the whole world that is not called us!
