Anima Christi, sanctifica me.
Corpus Christi, salva me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Passio Christi, conforta me.
O bone Jesu, exaudi me.
Intra tua vulnera absconde me.
Ne permittas me separari a te.
Ab hoste maligno defende me.
In hora mortis meae voca me.
Et iube me venire ad te,
Ut cum Sanctis tuis laudem te.
In saecula saeculorum
Amen.
Душе Христова, освяти мене.
Тіло Христове, спаси мене.
Крове Христова, напої мене.
Водо з боку Христового, обмий мене.
Страсті Христові, зміцніть мене.
Добрий Ісусе, вислухай мене.
У своїх ранах сховай мене.
Не дозволь мені віддалятися від Тебе.
Від зловмисного ворога оборони мене.
У годину моєї смерти поклич мене
і звели мені прийти до Тебе,
щоб зі святими Твоїми прославляв я Тебе
на віки вічні.
Амінь.
Anima Christi, sanctify me.
Corpus Christi, save me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Passion Christi, comfort me.
O bone Jesu, exaudi me.
Intra tua vulnera absconde me.
Ne permittas me separari a te.
Ab hoste malignno defende me.
In hora mortis meae voca me.
I love you to come to you,
Ut cum Sanctis tuis laudem te.
In saecula saeculorum
Amen.
Soul of Christ, sanctify me.
Body of Christ, save me.
Blood of Christ, drink me.
Water from Christ, wash me.
Passion of Christ, strengthen me.
Good Jesus, listen to me.
Hide me in your wounds.
Don't let me get away from you.
Defend me from a malicious enemy.
At the hour of my death, call me
and they brought me to come to you,
that I may glorify thee with thy saints
forever and ever.
Amen.
