Текст песни Marcela Mangabeira - Para Ti

E Para Ti, Vou Lembrar
No Meu Olhar, Quando TE VI
O SEU ADEUS, DENTRO DO MAR
FOI Só Ali Que Eu Percebi

And I will remember how I saw that you said "Goodbye", and disappeared into the sea, and only then I understood

AS Concochas Guardam Na Memória
Já Que Amor SE FOI
UM LUGAR ACENA O POEMA
E A SAUDADE FICOU

I keep in my memory where my love was gone, this place causes a desire to write poems, but I only got fat

Para Ti Vou Voltar
Um Gesto Seu Me Fez Pensar
Içar a vela e navegar
Tocar O AR PRA Partir
Buscar O Norte E TE Esquecher

For the sake of you, I will return, your act made me to decide to raise my sails and swim, change the wind, go north and forget you

Para Ti Vou Voltar
AGORA EU POSSO RELEMBRAR
Aquele Sonho De Nós Dois
O Pescador Viu Quando O MAR
Levou Meu Beijo.

I'll come back for you, now I can remember the common dream again
Fisherman saw when the sea left my kiss

(Thanks Marink Canela for the translation)