JAPANESE:
Hitotsu! kazoete susumeba ii
Futatsu! kazoete yasumeba ii
Mittsu! kazoete kangaerya ii
MY PACE de susumereba ii
Toki go nagare torinokosare
Aseru kimochi o wasureru nakare
Mubou na chousen, shosen muda to iwarete akirameru koto nakare
ALL FAILS!
Kurushii toki ni koso koi wo dashite ikou
ALL FAILS!
Jibun kara zashiteiru hou e mukae
Sobieta da-ookii na tame ni
Osoreru koto wa nai
Kotae no nai kono jinsei wo mayoi koto naku
KEEP MY PACE
Hitotsu! kazoete susumeba ii
Futatsu! kazoete yasumeba ii
Mittsu! kazoete kangaerya ii
MY PACE de susumereba ii
Manabu koto no hontou no riyuu wakarazu ushinau bokura no jiyuu
Okubyou mono to yobarete mo ippoi yuzureru sore ga yuuki
ALL FAILS!
Mawari nado kini sezu koe wo dashite ikou
ALL FAILS!
Kata no chikara wo nuite saa mukaou
Sora ni egaita miraizu ni wa ima wa todoka nakute mo
Itsu no hi ni ka ryoute wo nobashi tsukami ni ikou
KEEP MY PACE
ALL FAILS!
Dekiru dake ooki na koe wo dashite miyou
ALL FAILS!
Jibun kara zashiteiru hou e mukae
Sobieta da-ookii na tame ni
Kanawanai to nigete ite mo kawari wa inai
Hibiki wataru hajimari no kane ima tachi agaru toki
Kotae no nai kono jinsei wo mayou koto naku
KEEP MY PACE
Hitotsu! kazoete susumeba ii
Futatsu! kazoete yasumeba ii
Mittsu! kazoete kangaerya ii
MY PACE de susumereba ii
РУССКИЙ
Жить хорошо - это раз.
Отдыхать хорошо - это два.
Мечтать хорошо - это три.
Здорово жить в таком ритме.
Если отстал...
В потоке времени.
В потоке, где забываешь, что значит спешить.
Где, говорят, далеко до надежды,
Где стоишь на грани отчаяния.
Сплошные неудачи!
Когда тяжело, наполни себя любовью и иди вперед,
Сплошные неудачи,
Куда не бросишь взгляд.
Но на пути к великой цели,
Не стоит бояться.
Иди по жизни, в которой нет ответов,
Иди без колебаний.
Жить хорошо - это раз.
Отдыхать хорошо - это два.
Мечтать хорошо - это три.
Здорово жить в таком ритме
