Masshiro na iki o asobasete bokura
Jitensha ni kimi o nose sutoobu o katte
Nan ni mo nai heya de futari uzukumatte
"Moshi mo" nante hanashi o akizu ni asa made
Are kara nan do no fuyu o kazoeta darou ?
Bokura wa chiri chiri ni natte shimatta keredo
Ano hi no bakageta hanashi no tsuzuki de
"Moshi mo" ima kimi ga koko ni ite kureta nara.
Sora ichimen ni hirogatta konayuki yo
Ima furitsumore furitsumore kono kokoro ni
Natsu ni wasureta hanabi omoidashite hashaginagara kouen e hana o akaku shite
Yuki o terashite ukabi agatta kage
Ginsekai, nagori hanabi, kimi no iro keshiki
Nee konayuki yo kimi no kioku o kakushite yo
Konna ni yasashii kioku o ima misetari shinaide yo
Tsuki hi ga sugisatte yuku tabi ni yasashii kioku shika nokoranakute
Ima koko ni ite kurenai no nara nani mo mitakunai kara
Sora ichimen ni hirogatta konayuki yo
Ima furitsumore furitsumore kono kokoro ni
Kono oozora o tsutsunda konayuki yo
Saa furitsumore furitsumore kono kokoro ni
Shiroku shiroku
Tender Memories
Playing with our white breath
Taking you for a ride on my bike to buy a heater
Crouching in a room with nothing in it
Talking about "what if's" until the morning.
How many winters have past since then?
We've seperated
But the silly things we said on that day
"What if" you were here with me right now.
Snow filling the whole sky
Lying thickly on my heart
Remember the fireworks of summer, frolicking in the park, our noses
reddening
A shadow on the snow
The snowscape, the remains of the fireworks, the scenery with you
Snow, please hide my memories of you
Don't make me see these tender memories
Time has passed, and there is nothing left but tender memories
If you can't be here with me, I don't want to look at anything
Snow filling the whole sky
Lying thickly on my heart
Snow covering the sky
Now, lying thickly on my heart
So white
