Последняя строка в переводе с коптского: "Красота твоя в мудрости" Заглавные буквы - ударения.
Копты - христианские племена населявшие Египет в 2-4 веке н.э.
1й к.
В пустыне, где древние Фивы
Три тыcячи пятьсот лет назад
Родился ребенок и профиль орлиный
Придал ей величия взгляд
Родство как казалось с Богами
Ей славу пророчат и кнут
Дочь Тутмуса первого, вскоре узнают
И имя ее назовут.
Хатшепсут
2й к
Уставший, от войн опаленный
Египет должно быть восстал
Ей боги сказали, война участь мертвых
Твоя же, - построить им храм
И двадцать лет правила Нилом
Жива экспедиция в Пунт.
Вот только не тела, не мумии. Сила.
Ее никогда не найдут.
Хатшепсут
Припев:
Давным-давно, давным – давненько
Где розы чайные цветут
В стране живых и вечной смерти
Жила царица Хатшепсут
Ее застенчивые брови
И мощный лоб сводил с ума
Великий Ра открыл дорогу
И подарил ей два крыла
3й к.
Пройдет восемнадцать столетий
Останется древней земля
И девушка коптских племен, поколений
Поднимется к храму любя
Расправив по ветру предплечье
Как будь-то прощенье просила
«Я здесь Хатшепсут, ты будешь жить вечно!»
Живи: пусА хен тусофИя!
The last line is translated from Coptic: "Your beauty is in wisdom" Capital letters - stress.
Copts are Christian tribes that inhabited Egypt in the 2-4th century AD.
1st K.
In the desert where ancient Thebes
Three thousand five hundred years ago
The child was born and the profile is eagle
Gave her a glance
Relationship as it seemed with the God
Her glory is prophesied and a whip
Daughter of Thutmus the first, they will soon learn
And her name will be called.
Hatshepsut
2nd to
Tired, scorched by wars
Egypt must have rebelled
The gods told her, war is the fate of the dead
Yours is to build a temple for them
And ruled the Nile for twenty years
The expedition to Punt is alive.
But not bodies, not mummies. Force.
She will never be found.
Hatshepsut
Chorus:
A long time ago, a long time ago
Where tea roses bloom
In the land of the living and eternal death
Queen Hatshepsut lived
Her shy eyebrows
And the powerful forehead was driving me crazy
Great Ra opened the way
And gave her two wings
3rd class
Eighteen centuries will pass
Will remain an ancient land
And the girl of the Coptic tribes, generations
Will rise to the temple in love
Stretching your forearm in the wind
As if I asked for forgiveness
"I am here Hatshepsut, you will live forever!"
Live: pusA hyung tusofiya!
