Небо і земля
1. Пробач, пробач, кохана, що був я недостойний
Бачити твій образ світло-ясний
Чути твій голос небесно-тонкий
Пробач, що лопнула струна
Тепер один біля мене лиш труна
В якій лежиш, а твоя молода душа
Під небесами, а тіло буде там де земля
По якій блукаю тепер в темряві я
Хай не хочеш із зі мною, але чому ти не біля мами
Чому пішла? чому ти не із нами?
2.Пробач, пробач, але я більше так не можу
Я йду туди, де любов мені лиш допоможе
Ми дуже різні, і в мене вибору нема
Я йду туди, де будуть варті щось слова
Пробач, коханий, але я більше так не хочу
Я хочу розуміння, мабуть багато хочу
Тож люблю і кажу «Прощавай»
Але я повернусь і ти це знай
Приспів (дівчина) 2Х
Я залишаю тебе лише на мить
І відлітаю, і в грудях щось щемить
Пробач мене, тепер я не твоя
Тепер мій дім - це небо і земля
3. (хлопець)
Тебе я кличу з того світу мила
Кричу тобі, що ти наробила?
Як було можна покінчити з життям?
Хоч в стосунках було повно чорних дір і ям
Як було можна залишити мене навічно
Чому ти так зробила?, чому все так трагічно?
Тебе я кличу повернись додому!
Торкнись до мене - вбий самотності утому
4 (дівчина)
.Мене хтось кличе, я повертаюся додому
Туди, де жила ще колись до цього всього
Я полечу туди, немов безкрилий сірий птах
Який навряд-чи ще довго буде жити в небесах
Бо вже давно спалило сонце мої білі крила
Мені нема що тут робити, я вже все зробила
Ну а тобі залишу я листа,
Подумай добре, що можуть значити слова
Приспів (хлопець) 2Х
Ти залишаєш мене лише на мить
Ти відлітаєш, і в грудях щось щемить
Пробач мене, тепер ти не моя
Тепер твій дім - це небо і земля
5. Читаю листа і сльози ллються
Як гірко коли двоє розстаються
Твої слова так багато важать
Чому раніше не хотів я поважать
Те що в мене було, як тяжко це втрачать
Але кохана знай неправильно ти вчинила
Що в потойбіччя двері відчинила
Невже обіймів ти тепло забула
І що насправді любив ти не відчула.
6. Не знаю, чи можуть вином знову запахнути вуста
Не знаю, чи витру сльозу і знову із мого лиця
Забула назавжди твоїх обіймів тепло
Проте мені повір: уже мабуть все одно
Покинула душа це грішне тіло
Яке ще взагалі нічого не прожило (нічого не прожило)
Приспів (дівчина і хлопець) 2Х
Я залишаю тебе лише на мить
І відлітаю, і в грудях щось щемить
Облиш мене, тепер я не твоя
Тепер мій дім - це небо і земля
Sky and earth
1. Sorry, sorry, my dear, that I was unworthy
To see your image is light-clear
Your voice is sky-thin
Sorry for the string
Now there is only one coffin near me
In which you lie, and your young soul
Under the heavens, and the body shall be where the earth is
On which I wander now in darkness
Don't want to come with me, but why aren't you with your mom
Why did she leave? why are you not with us?
2. Sorry, sorry, but I can't do that anymore
I go where love can only help me
We are very different and I have no choice
I'm going where the words are worth
Sorry, sweetheart, but I don't want that anymore
I want an understanding, probably a lot I want
So I love and say Farewell
But I'll be back and you know it
Chorus (girl) 2X
I leave you only for a moment
And I fly, and in the chest something is hurt
Forgive me, I'm not yours now
Now my home is heaven and earth
3. (guy)
I'm calling you from that world of sweetheart
I shout to you, what have you done?
How could you end your life?
Although the relationship was full of black holes and pits
How could you leave me forever
Why did you do it? Why is it so tragic?
I'm calling you back home!
Touch me - kill the loneliness of fatigue
4 (girl)
.I'm calling someone, I'm coming home
To where she had lived before
I will fly there like a wingless gray bird
Which is unlikely to live in heaven for long
For my white wings have long been burning the sun
I have nothing to do here, I have done everything
Well, I'll leave you a letter,
Think well what words can mean
Chorus (guy) 2X
You leave me alone for a moment
You fly away, and something in your chest hurts
Forgive me, you are not mine now
Now your home is heaven and earth
5. I read letters and tears are pouring
How bitter when the two part
Your words weigh so much
Why I didn't want to be respected before
What I had was how hard it was to lose
But you know your sweetheart you did wrong
That in the other side the door opened
Have you really embraced warmth?
And what you really loved, you didn't feel.
6. I don't know if they can smell the wine again
I do not know if a tear will wipe again from my face
Forgot your warm embrace forever
However, believe me: it seems to be the same
The departed soul is this sinful body
Which still did not live (nothing lived)
Chorus (girl and guy) 2X
I leave you only for a moment
And I fly, and in the chest something is hurt
Lick me, now I'm not yours
Now my home is heaven and earth | |
