Như ngày xưa em đến
Nhạc nước ngoài
Lời việt: Huy Vũ - Mạnh Ninh
Buồn theo cơn gió đông băng qua thời gian
Từng đôi chân lãng du bước trên đường khuya
Hạt mưa rơi lung linh như hạt ngọc đêm thâu
Bao giấc mơ tan thành mơ hoa
Để giờ đây chơi vơi bong hình một loài hoa tháng năm
Chỉ anh với mỗi anh cô đơn lạnh giá
Mình anh với nỗi đau khi em lìa xa
Một mình anh cô đơn,đếm từng giọt sao rơi
Xa quá trong anh,ngày mình đứng đó bên nhau
Đôi tay em yếu mềm,đợi chờ mưa rơi xuống cho miên man mắt anh….
Người về đấy có thấy gió bay trên môi không?
Người về đấy chắc có nắng hong mi em khô???
Chẳng thà làm một chút hương thơm nhẹ bay trên tóc em cho ngày thêm ngoan
Gọi bờ môi này khao khát….
Nắng có thấy nhớ hương đôi môi em
Và làn gió có luyến tiếc ngày vội vã sẽ trôi qua mau,
Đợi chờ anh với anh giữa trời.
Giờ lại thấy cơn mưa rơi trong mắt....nhạt nhòa.......
Này nhớ hát khẽ khẽ trên môi thế thôi,
Sợ rằng sớm mai khi giấc mơ kia bỗng tàn.
Chẳng tìm thấy được một lần nỗi nhớ ,
Chẳng tìm thấy thấp thoáng bóng dáng dù đã tan vỡ, dù mưa tan biến...
Chẳng nhận ra đôi khi em là một giọt mưa
Là một thoáng mây khói anh mơ... Как в старые времена я пришел
Зарубежная музыка
Вьетнамское слово: Huy Vu - Manh Ninh
Грустно из-за ледяного ветра во времени
Каждая нога бродила по дороге поздно ночью
Капли дождя упали, мерцая, как жемчуг ночи
Как мечты растворяются в цветах мечты
Чтобы сейчас поиграть с цветком в мае
Только он с каждым холодным одиноким мужчиной
Только ты с болью, когда уходишь
Он один, считая каждую каплю падающих звезд
Слишком далеко в нем, в тот день, когда мы стояли там вместе
Мои руки слабые и мягкие, я жду дождя, чтобы упасть мне в глаза….
Могут ли люди, идущие туда, увидеть ветер на губах?
Вы должны быть сухими, когда люди туда вернутся ???
Не лучше ли добавить немного аромата в волосы для лучшего дня?
Назовите это губами тоски….
Солнце не скучает по губам
И ностальгический ветер спешащего дня пролетит быстро,
Жду нас с тобой в небе.
Теперь я вижу, как дождь падает мне в глаза ... исчезает ...
Эй, только не забудь нежно петь в губы,
Боится, что рано или поздно эта мечта закончится.
Не могу найти ни единой ностальгии,
Невозможно найти проблеск, хотя он был разбит, хотя дождь исчез ...
Не понимаю, иногда ты капля дождя
Я мечтаю о дымном облаке ... | |
