Музыка Шамиля Кущетерова, Александра Мелекаева, Канамата Чагарова, стихи Кайсына Кулиева.
Чтобы вас поздравить ныне,
Снизошёл с вершин рассвет
И разлился по долине
Синий свет, зелёный свет.
Припев:
Жизнь пусть будет ваша чистой,
Как рассвет в горах лучистый!
И в конце, как и в начале,
Как на свадьбе, вам кричали:
«Орайда-райда, хей, невеста,
Орайда-райда, хей, жених!»
Пусть, как двор ваш, полон света
Будет дом, чтоб в нём была,
Вашей радостью согрета,
Жизнь, как свадьба, весела!
Припев.
Как с зурной не расстаётся
Горской песни мотив,
Пусть же ваша жизнь споётся
С песней гор и с песней нив!
Припев.
В жизни нет любви незрячей,
Как беда в неё ни дуй, —
Быть ей зоркой и горячей,
Словно первый поцелуй.
Припев.
Чтобы вас поздравить ныне,
Снизошёл с вершин рассвет
И разлился по долине
Синий свет, зелёный свет.
Припев:
Жизнь пусть будет ваша чистой,
Как рассвет в горах лучистый!
У любви всю жизнь во власти,
Мира вам, согласья, счастья,
«Орайда-райда, хей, невеста,
Орайда-райда, хей, жених!» Music by Shamil Kushcheterov, Alexander Melekaev, Kanamat Chagarov, verses by Kaisyn Kuliev.
To congratulate you now,
Dawn descended from the peaks
And spilled over the valley
Blue light, green light.
Chorus:
Let your life be clean
How dawn in the mountains radiant!
And in the end, as in the beginning,
Like at a wedding, they shouted to you:
"Pride Ryda, hey, bride,
Orayda Ryda, hey, groom! ”
May your yard be full of light
There will be a house to be in it,
Your joy warmed
Life is like a wedding, fun!
Chorus.
How not to part with Zurna
Highland song motive,
Let your life sing
With a song of mountains and a song of cornfields!
Chorus.
There is no love in sight in life,
No matter how bad it is,
To be sharp and hot to her
Like the first kiss.
Chorus.
To congratulate you now,
Dawn descended from the peaks
And spilled over the valley
Blue light, green light.
Chorus:
Let your life be clean
How dawn in the mountains radiant!
Love has a life in power
Peace to you, harmony, happiness,
"Pride Ryda, hey, bride,
Orayda Ryda, hey, groom! ” | |
