Ты далеко от меня уезжаеш ("сегодня") ночью В темноте ты уйдеш прощаясь со мной навсегда И поезд ночной увозит тебя навсегда а ты лиш мне скажеш останусь теперь я одна (= я один = ты одна)
Ночной поезд постой не спеши Ночной поезд не уезжай Ночной поезд не вернет мне тебя Ночной поезд так решила судьба
Уезжая оставила ты мне лиш боль И что делать мне с ней ну ответь мне судьба
*Night Train*
You leave far from me ("today") at night In the dark you will leave saying goodbye to me forever And the night train takes you away forever and you tell me you’ll be left alone now (= I am alone = you are alone)
Night train Night train do not leave The night train won't get me back Night train fate so decided
Leaving you left me a leash of pain And what should I do with her well tell me fate