На росах, на водах, на всіх переходах...
Курличать мені в журавлиних ключах:
Моя Україно, родима країно, |
Ясні небеса в материнських очах. | (2)
Я чую твій голос, пшеничний твій колос
У душу мені засіває зерно,
Моя Україно, калино-калино, |
Пізнати тебе мені щастя дано. | (2)
З тобою розлука, гірка моя мука,
Печаль журавля без гнізда в чужині.
Моя Україно — білявко хатино, |
З твойого вікна світить сонце мені. | (2)
On dews, on waters, on all transitions ...
Smoke me in cranberry keys:
My Ukraine, native country, |
Clear skies in the mother's eyes. | (2)
I hear your voice, your ear of wheat
He sows grain in my soul,
My Ukraine, viburnum-viburnum, |
I am lucky to know you. | (2)
Parting with thee, my bitter torment,
Sadness of a crane without a nest in a foreign land.
My Ukraine is a blonde hut, |
The sun shines on me from your window. | (2)