Б.Савельев / Д.Хармс
В гости сам к себе никто не ходит,
Дружбу сам с собой не водит.
Даже если небо голубое,
Не пойдёшь гулять с самим собой.
"Здравствуй!" самому себе не скажешь,
Как решить задачку не покажешь.
И смеяться вовсе не охота,
Если не смеётся рядом кто-то.
Припев:
Без друга, без друга невесело совсем,
Хоть тысячу порций мороженого съем.
Без друга, без друга невесело совсем,
Хоть тысячу порций мороженого съем.
Я стою, гляжу на всех прохожих,
Друг меня наверно ищет тоже.
А когда друга друга ищут люди,
Очень хорошо им вместе будет.
Припев:
Без друга, без друга невесело совсем,
Хоть тысячу порций мороженого съем.
Без друга, без друга невесело совсем,
Хоть тысячу порций мороженого съем.
Припев (3 раза):
Без друга, без друга невесело совсем,
Хоть тысячу порций мороженого съем.
Без друга, без друга невесело совсем,
Хоть тысячу порций мороженого съем.
B. Saveliev / D. Harms
Nobody goes to visit himself
He does not lead friendship with himself.
Even if the sky is blue
You won’t go for a walk with yourself.
"Hello!" you won’t tell yourself
How to solve the problem you will not show.
And laughing is not a hunt at all,
If someone is not laughing nearby.
Chorus:
Without a friend, without a friend it’s completely sad,
I’ll eat at least a thousand servings of ice cream.
Without a friend, without a friend it’s completely sad,
I’ll eat at least a thousand servings of ice cream.
I stand looking at all the passers-by
A friend is probably looking for me too.
And when people are looking for a friend’s friend,
They will be very good together.
Chorus:
Without a friend, without a friend it’s completely sad,
I’ll eat at least a thousand servings of ice cream.
Without a friend, without a friend it’s completely sad,
I’ll eat at least a thousand servings of ice cream.
Chorus (3 times):
Without a friend, without a friend it’s completely sad,
I’ll eat at least a thousand servings of ice cream.
Without a friend, without a friend it’s completely sad,
I’ll eat at least a thousand servings of ice cream.
