В итоге оказалось, что обе истории были запущены в свет норвежцем Аге Рендалином, который любил называть себя «специальным советником министра юстиции Норвегии». Когда им вовсю заинтересовались, выяснилось, что это просто школьный учитель с чересчур развитым воображением. Он признался, что все выдумал, чтобы проверить, насколько серьезно христианская пресса проверяет свои публикации. Аудиозапись, конечно, сделал кто-то другой уже в наши дни, чтобы как-то подогреть интерес к давней фальшивке.
Цитата с форума Кураева:
А я слышал "адские голоса" в детстве. Возле артезианской скважины, если вода открывалась с определенным напором - я его потом научился подбирать - то создавалась полная иллюзия звучания по трубе из-под земли множества голосов, вопящих, плачущих, стонущих. Негромко, как будто совсем из глубины, но оооочень натурально.
Теперь самая веселуха. Это аудио я взял со странички православного священника. кандидата церковно исторических науки аспиранта истфака. По образованию сей муж менеджер организаций. Ничего удивительного какбэ. Но желание свалить от этого пиздеца (пусть ненадолго) только усилилось.
As a result, it turned out that both stories were launched by the Norwegian Age Randalin, who loved to call himself "Special Advisor to the Minister of Justice of Norway." When they were interested in themselves, it turned out that it was just a school teacher with an overwhelmed imagination. He admitted that everything was invented to check how serious the Christian press checks his publications. Audio recording, of course, made someone else today in order to somehow heal interest in the old fake.
Quote from Forum Kuraeva:
And I heard "hellish voices" in childhood. Near the artesian well, if the water opened up with a certain pressure - I was then learned to pick it up - then the full illusion of the sound of a pipe from under the ground of many votes, crying, crying, moaning, was created. Quite, as if completely out of depth, but sooooo naturally.
Now the most cheerleh. This audio I took from the orthodox priest's page. Candidate of church historical science graduate student Easthan. By education this husband is a manager of organizations. Nothing amazing Kakbe. But the desire to dump from this pizder (albeit not long) only intensified.