Ламия или история одной любви
Глушков Сергей Олегович
В память о любви Мениппе Ликии.
Тьма и мрак над синим морем,
Ты стоишь убитый горем,
Понимая, что она,
Обманула вновь тебя.
Сотни раз тебе твердили,
Ламий всех давно убили,
Ты не верил никогда,
И сбылась твоя мечта.
Летом жарким ты у моря,
Отдыхал, не зная горя,
И свела вас вдруг судьба,
Деву мрака и тебя.
Вы друг друга полюбили,
И два года вместе жили,
В светлом доме на горе,
Жили как в прекрасном сне.
Дева та очаг хранила,
И тебя в ночи любила,
Бесподобна и мила.
Счастлив ты был и она.
Вместе в лес гулять ходили,
У пруда сидеть любили.
Ты дарил ей васильки,
А она плела венки.
Нимфы вам стихи читали,
Эльфы песни напевали.
Только люди не могли,
Вас принять, понять любви.
Людям брак казался вздором,
Как предвестник к страшным ссорам,
Мору жуткому, беде,
Горю людям на земле.
Ночью злой они собрались,
В дом твой мирный вдруг ворвались.
Ты был в море, без жены,
И рыбачил для семьи.
Утром рано ты вернулся,
Милой деве улыбнулся,
И она тебя любя,
Целовала, в сон маня.
Вдруг проснулся ты от звука.
Сердце сжала твое мука,
Слышан колокола звон,
Погребальный, с похорон.
Люди стали сторониться,
Дома вашего страшиться.
Жутко стало по ночам,
Все спешили по домам.
Месяц, два спокойно жили
Не о чем вы не тужили,
Где-то ближе к Рождеству,
От людей узнал молву.
Всех мужчин нашли убитых,
И волков там рядом сытых,
Так, что двигаться они,
Сами больше не могли.
Тех волков в костре спалили,
А мужчин похоронили,
Все останки и тела,
Отпевали их с утра.
В слухи ты людей не веришь,
Любишь страстно, страсть не меришь,
Бесподобна и мила,
Всех прекраснее жена.
Ты безмерно рад и счастлив,
Любишь ламию, удачлив,
Все мечты твои сбывались,
Все желанья воплощались.
День за днем вы проводили,
Вместе жили и любили,
Веселились вы в лесу,
Отдыхали на лугу.
Но настал однажды день,
На деревню пала тень
Смерти страшной юных дев,
Прекратили хлеба сев.
Все мужчины, старики,
Взяли вилы, топоры,
И пришли к твоей жене,
Сжечь хотели на костре.
Ты не дал ее безумным,
Полоумным, неразумным,
День молила, что она
Не виновная была.
Дев все юных находили,
И в лесу, и в речном иле.
Страх родился средь людей,
Все боялись за детей.
На жену твою роптали,
Пастухи тебе сказали,
Нечисть будто бы она,
Ада тьма ее душа.
Тьмы ты ада не боялся,
И на это улыбался,
Мол, для них она и тьма,
А тебе она жена.
Перестал ходить ты к людям,
К мерзким, жалким, алчным судьям.
Жил с любимой на горе,
Жить с ней нравилось тебе.
Своей милой восхищался,
И с охоты возвращался,
С уткой дикой, кабаном,
Ночью спал ты сладким сном.
Но однажды ты проснулся,
И от крика ужаснулся,
Что, пронеся над горой,
Всей окутанною тьмой.
Ты с постели вмиг поднялся,
Во двор вышел, в лес собрался,
У ограды в тьме жена,
Вся в крови, стоит одна.
На руках ее ребенок,
Кровь струиться из пеленок.
В тьме стоит она держа,
Бездыханное дитя.
Ночью этой вы не спали,
Землю вы в лесу копали,
Что б дитя похоронить,
Труп его скорей зарыть.
Вот уж утро, солнце встало,
Ты к камину сел устало,
А жена совсем без сил,
Спать легла, как дождь полил.
Вечером ты ждал ответа,
От жены, при лучах света,
Что струились к вам в окно,
Было в комнате тепло.
Долго слушал милой речи,
До утра горели свечи.
Обещала, никогда,
Не убьет людей она.
Вечер, ночь и день молила,
Сутки, двое все просила,
Даровать прощенье ей,
Не убьет она людей.
И поверил ты любимой,
Счастлив был ты с девой милой,
Вновь гуляли вместе вы,
Дни текли, как грезы, сны.
Миновал еще так год,
Ненавидел вас народ.
То убийство ей простил,
Нежно ламию любил.
Все убийства прекратились,
Но в округе люди злились,
Даже если иногда,
Видели вас у пруда.
Ту ограду, что у дома
Сделал выше ты, и рома
Заготовил для себя,
На закате пил ты дня.
Спал спокойно при камине,
И уже мечтал о сыне,
Как случилась вновь беда,
Сна лишившая тебя.
Ты услышал, что в округе,
Вдруг пропали три подруги,
Все искали их тела,
Снег пошел, зима была.
Выла вьюга, снег кружила,
Стужа землю поглотила.
Вдруг пропали парня два,
В лес ушли рубить дрова.
С каждым днем мороз сильнее,
Свежий снег всегда белее,
Слепит глаз, днем при лучах,
Солнца в небе, в облаках.
Заметает снег дороги,
И овраги, и берлоги.
Прячутся все по домам,
Воет вьюга по ночам.
Вот пропал еще ребенок,
Из кроватки, из пеленок.
Ночь та темная была,
Слышен был лишь звон стекла.
Ты спросил свою супругу,
Сердце не предав испугу,
Что известно ей о том,
Кто забрался к людям в дом?
Но жена тебе сказала,
Не она дитя украла.
Верил ты супруге вновь,
Снова вашу спас любовь.
Миновало время стужи,
Появились уже лужи,
Вдруг в пруду тела нашли
Тех парней, что в лес ушли
Их тела – без формы, масса
Из костей, гнилого мяса,
По весне нашли в воде,
Под корягами, в песке.
Хоронили утром рано,
Под покровами тумана,
В двух гробах, еще при тьме,
На кладбищенской земле.
Раз ушел ты на охоту,
С пятницы, в ночь на субботу.
День тринадцатый тот был,
Днем нечистых сил прослыл.
Все проверил ты ловушки,
Не попалось ни зверушки,
Нет ни белки, ни песца,
Ни лисы, ни кабана.
Ты добычу не нашел,
В чащу леса ты ушел.
К вечеру решил присесть,
Отдохнуть, на пне по Lamia or the story of a love
Glushkov Sergey O.
In memory of love Menippus of Lycia.
The darkness and gloom over the blue sea,
You stand heartbroken
Realizing that she,
I tricked you again.
Hundreds of times you repeated,
Lamias all have long killed,
You never believed,
And true your dream.
In the summer you have a hot sea,
Rested, not knowing grief,
And I brought you suddenly fate
Virgin darkness and you.
You fell in love with each other,
And two years lived together,
In the light of the house on the hill,
They lived in a beautiful dream.
Virgo is the hearth kept,
And in the night you loved,
Matchless and charming.
I am happy you were and she.
However, the forest went for a walk,
We loved sitting pond.
You gave her the cornflowers,
She wove garlands.
Nymphs poems you have read,
The elves sang songs.
Only the people can not,
You to understand love.
People marriage seemed nonsense,
As a harbinger of a terrible quarrel,
Moru macabre, trouble,
I'm burning to people on the ground.
At night the evil they have gathered,
In your peace suddenly broke into the house.
You were in the sea, without a wife,
And fish for the family.
Early in the morning you come back,
Mila maiden smiled,
And she's loving you,
Kissing, beckoning to sleep.
Suddenly you woke up from the sound.
Heart squeezed your meal,
I hear the bells ringing,
Funeral with a funeral.
People began to shun,
Houses your fear.
Terribly it was at night,
All in a hurry to go home.
Month, two can live in peace
There's nothing you do not grieve,
Somewhere closer to Christmas,
From the people heard the rumor.
All men found slain,
And wolves there beside the well-fed,
So that they move,
Themselves no longer able to.
Those wolves in the fire burned,
A man was buried,
All of the remains and the body,
Funeral them in the morning.
The rumors of people you do not believe me,
Do you like passion, passion is not merish,
Peerless and sweet,
All beautiful wife.
You are immensely pleased and happy,
Do you like Lamia, lucky,
All your dreams come true,
All desires are translated.
Day after day you spent,
However, they lived and loved,
We rejoice with you in the woods,
We rest in the meadow.
But there came one day
In the village fell shadow
Death scary young virgins,
Stopped grain sowing.
All men, old men,
Took forks, axes,
And they came to your wife,
Burn like at the stake.
You did not give her mad,
Crazy, irrational,
Day prayed that she
Not guilty was.
all the young girls found
And in the woods, and in the river silt.
Fear was born among men,
Everyone was afraid for the children.
On your wife murmured,
The shepherds told you,
Scum if she
Hell darkness of her soul.
Darkness of hell you are not afraid,
And this smile,
They say that for them it is the darkness,
And you she was the wife.
You stop going to the people,
By the vile, miserable, greedy judges.
He lived with his beloved on the hill,
To live with her like you.
His cute admired,
And returning from the hunt,
With wild duck, wild boar,
At night you sleep sweet sleep.
But once you're awake,
And the cry of horrified
What, carrying over the mountain,
The whole is shrouded in darkness.
You suddenly stood up from the bed,
In the yard he went into the forest going,
At the fence in the darkness of his wife,
Whole blood is one.
In the hands of her child,
Blood flow from the cradle.
In darkness she is holding,
Lifeless child.
At night, this you have not slept,
Earth you are digging in the woods,
What would bury the child,
The corpse to bury him quickly.
That's really the morning, the sun was up,
You sat down wearily to the fireplace,
A wife does not force
We went to sleep as the rain poured down.
In the evening you are waiting for an answer,
From his wife, when the rays of light,
What is streamed to you through the window,
It was warm in the room.
Long listening sweet speech,
Until the morning burning candles.
Never promised,
Do not kill the people it.
Evening, night and day, begging,
Day, two are requested,
Grant forgiveness to her,
Do not kill her people.
And you believed his beloved,
I am happy you had a lovely maiden,
Again, you walked along,
Days flowed as dreams, dreams.
Passed more year so,
I hated you people.
That murder she forgave,
Dearly loved Lamia.
All the killings have stopped,
But people in the district were angry,
Even if sometimes,
We saw you at the pond.
Tu fence that house
Did you above and Roma
I procure for themselves,
At sunset, you drink of the day.
He slept quietly at the fireplace,
And I dreamed about his son,
As it happened back trouble,
Sleep deprived you.
You heard in the county,
Suddenly I lost three friends,
All of them were looking for a body,
The snow has gone, winter was.
Howling blizzard, snow swirling,
Chill earth swallowed.
Man two suddenly disappeared,
The forest had gone to cut wood.
Every day, more cold,
Fresh snow is always whiter,
A blind eye, the day when the rays,
Sun in the sky, in the clouds.
Sweep out the snow road,
And the ravines, and dens.
They hide all the houses,
Blizzard howls at night.
That lost a child,
From the crib, out of diapers.
That night was dark,
Heard was a ringing glass.
You asked my wife,
The heart is not betraying fright,
What is known about her,
Who's got the people in the house?
But his wife told you,
Is not she a child stolen.
I believed you the wife again,
Again, save your love.
Passing the time cold,
There is already a puddle,
Suddenly in the pond body found
Those guys that have gone into the woods
Their bodies - without form, weight
From bones, rotten meat,
In the spring found in the water,
Under the driftwood in the sand.
We buried early in the morning,
Under a veil of mist,
In two graves, even when darkness
On the ground of the cemetery.
Once you have gone on the hunt,
On Friday, on Saturday night.
Day thirteen he was,
Happy reputed impure forces.
All you have checked the traps,
Without hitting any little animals,
There are no proteins, no fox,
No fox or wild boar.
You did not find prey,
In the thickets of the forest you're gone.
By evening, I decided to sit down,
Relax, on a stump on | |
