Из к/ф "Матрос с "Кометы" (1958). Реж. Исидор Анненский.
Грустная песенка
Шепчу тебе признания,
Но ты глядишь сурово.
Пишу тебе послания,
А ты в ответ ни слова.
Припев:
Из самых грустных песенок
Всего грустнее эта:
О письмах не отвеченных,
О чувствах без ответа.
Хочу с тобою встретиться,
Живу мечтой одною.
А ты, как дождик в августе,
Проходишь стороною.
Припев.
Я в жизни мог бы справиться
С невзгодою любою,
Но кто же посоветует,
Как сладить мне с тобою.
Припев.
Из самых грустных песенок
Всего грустнее эта:
О письмах не отвеченных,
О чувствах без ответа...
From the movie "Sailor from the Comet" (1958), directed by Isidor Annensky.
Sad song
I whisper confessions to you
But you look stern.
I am writing you messages
And you don't say a word in response.
Chorus:
Of the saddest songs
The saddest is this:
About letters not answered,
About feelings without an answer.
I want to meet you
I live one dream.
And you, like rain in August,
You pass by the side.
Chorus.
I could handle in life
With any misfortune,
But who will advise
How to get along with you.
Chorus.
Of the saddest songs
The saddest is this:
About letters not answered,
About feelings without an answer ...
