1. Вот бьется сердце стадиона.
И снова, словно в первый раз,
На лед выходят Чемпионы
Под взглядом миллионов глаз.
Ак Барс, Ак Барс, Ак Барс, Ак Барс
2. Вот быстрый пас – и мы в атаке.
Красивый гол и бег волны.
Поют фанаты. Реют флаги.
Когда мы вместе – мы сильны!
Ак Барс, Ак Барс, Ак Барс, Ак Барс
Здесь и сейчас.
Все как один.
Вперед, Ак Барс!
Мы победим!
Свои ворота взять не дашь,
Все знают –
Кубок будет наш!
3. Сраженья барсов закалили,
Казань никто не сможет взять!
Пусть рев трибун придаст нам силы,
Терпеть и снова побеждать!
Ак Барс, Ак Барс,
и дальше одновременно с кричалкой
(рык барса)
1. Here beats the heart of the stadium.
Again, like the first time,
On the ice out champions
Under the gaze of millions of eyes.
Ak Bars, Ak Bars, Ak Bars, Ak Bars
2. Here is a quick pass - and we have in attack.
Beautiful goal and running wave.
Sing fans. Hover flags.
When we're together - we are strong!
Ak Bars, Ak Bars, Ak Bars, Ak Bars
Here and now.
All as one.
Next, Ak Bars!
We will win!
Its gates will not give to take,
Everybody knows -
Cup will be ours!
3. Battles leopards tempered,
Kazan no one can take!
Let the roar of the crowd will give us strength,
Stand and win again!
Ak Bars, Ak Bars,
continue simultaneously with chants
(Leopard's roar)