Сегодня ночью я опять не лягу спать.
Чтоб подарить тебе все звёзды не устану
Во все карманы до утра их собирать,
Но до утра они опять растают.
Но если целый мир вдруг сойдёт с ума
И запахнет воздух ядом,
Я буду верным псом охранять твой сон
Спи спокойно, не бойся – я рядом.
I'm not going to sleep again tonight.
I won't get tired of giving you all the stars
Collect them in all pockets until morning,
But until the morning they will melt again.
But if the whole world suddenly goes crazy
And the air smells like poison
I will be a faithful dog to guard your sleep
Sleep well, don't be afraid - I'm near.