Мне велено сказать, и вот я говорю,
Что вы хорошие, вы очень неплохие.
Но "эль" и "эр" родного языка
Вы в детстве перепутали слегка.
Услышав "храм", вы повторили "хлам",
И ждете в хлам сошествия Мессии.
Любезные, во хлам к вам не сойдет Господь.
Вы хлеб сносили в хлев, сливали кровь в криницы,
Вы рвали плоть с молитвой о любви.
Вы спутали "давать" с "давить". Вам удавиться
Привычней во сто крат, чем удивиться.
Страх заменил восторженное "ах!".
Я говорю: не спеться вам, но спиться
Во хламе на крови.
Мне велено сказать, и вот я говорю,
Что жизнь бессмысленна, увы, но хороша.
Жизнь хороша, и каждое мгновенье
Жизнь хороша, и больше ни шиша!
А там в конце - и тело и душа -
Лишь пар и прах, и это утешенье.
И я пришел, чтобы утешить мир.
Утешься, мир, нет в небесах отмщенья.
Но прежде, чем великое забвенье
Охватит мир, изъеденный до дыр,
Вам жрать навоз и гной цедить из рек.
Провидел Босх библейские кошмары,
Но Босх - не Бог, нет в Боге Божьей кары,
Здесь проклят человеком человек.
И я не добр, и зла я не держу.
Вы все хорошие, вы очень неплохие.
Вы ждали в хлам сошествия Мессии -
Вот я пришел... И вот я ухожу. I am instructed to say, and so I say,
That you are good, you're very good.
But & quot; El & quot; and & quot; er & quot; mother tongue
You are a child slightly confused.
Hearing & quot; & quot ;, the temple you repeat & quot; trash & quot ;,
And waiting for the descent of the Messiah in the trash.
Kind, in the trash to you Lord will come down.
You bread demolished in the barn, poured blood in Krynica,
You tore the flesh with a prayer of love.
You are confused & quot; give & quot; with & quot; push & quot ;. You strangle
Habitual hundredfold than wondering.
Fear replaced enthusiastic & quot; ah! & Quot ;.
I say you do not sing, but sleeping
In the trash on the blood.
I am instructed to say, and so I say,
That life is meaningless, alas, but good.
Life is good, and every moment
Life is good, and nothing shisha!
And there in the end - and the body and soul -
Only vapor and dust, and it is a consolation.
And I have come to comfort the world.
Consolation, peace, not in heaven revenge.
But before the great oblivion
Swept the world, eaten into holes,
You eat dung and pus strain of rivers.
Bosch foresaw biblical nightmares
But Bosch - not God, not in God God's punishment,
Here cursed person to person.
And I'm not good, and the evil I do not hold.
You're good, you're pretty good.
You were waiting for the descent of the Messiah in the trash -
Here I come ... And now I'm leaving. Смотрите также: | |
